译文
其一
夕阳悠闲照大地,秋光渐消去,离别的(de)忧思如蘅草铺满江岸望不尽。一首送别《阳关》曲,曲尽人肠断,独自倚靠着船栏杆久久行。
往日的恩宠果真已完全断绝(jue),失宠的旧人正如泼出去的水,再难重获欢心。
昨夜残存的雾气弥散在天空,厚厚的云层遮住了太阳,夏日渐长。长满兰草的曲折的水泽湿润了泥土。燕子衔起泥土,飞去筑巢。蜂房香气渐少,蜜蜂都到处忙着采蜜。庭院深深,帘幕低垂。只见一阵风吹,把昆虫吐出的游丝吹过了墙来。微雨轻抚,窗外桃(tao)花杏花的枝头(tou)有水珠如泪滴般不住滴下。
蔷薇沾露如在哭泣幽居寒素,绿色的蔓(man)条缀着花儿如钱小。
国家需要有作为之君。
在石头上磨玉做的簪子,玉簪快要磨成却从中间折断。
我抚摩着古松上的萝藤,想和他聊天,他却把高入青云的关门紧闭。
一轮明月从祁连山升起,穿行在苍茫云海之间。
楚求功勋兴兵作战,国势如何能够久长?
当初我作为低级官吏进入京城,结识的朋友都是英雄豪杰。起草重要文书,用蜡封固并连夜传送,骑着马奔驰传告中原人们。
营州一带的少年习惯在旷野草原上生活,穿着狐皮袍子在城外打猎。
计议早定专心不能改啊,愿推行良策行善建功。
“唉!我拿着镘子到富贵人家干活有许多年了。有的人家我只去过一次,再从那里经过,当年的房屋已经成为废墟了。有的我曾去过两次,三次,后来经过那里,也成为废墟了。向他们邻居打听,有的说:‘唉!他们家主人被判刑杀掉了。’有的说:‘原主人已经死了,他们的子孙不能守住遗产。’也有的说:‘人死了,财产都充公了。’我从这些情况来看,不正是光吃饭不做事遭到了天降的灾祸吗(ma)?不正是勉强自己去干才智达不到的事,不选择与他的才能相称的事却要去充数据高位的结果吗?不正是多做了亏心事,明知不行,却勉强去做的结果吗?也可能是富贵难以保住,少贡献却多享受造成的结果吧!也许是富贵贫贱都有一定的时运,一来一去,不能经常保有吧?我的心怜悯这些人,所以选择力所能及的事情去干。喜爱富贵,悲伤贫贱,我难道与一般人不同吗?”
自以为是一个超异突出的人,一定很快地身居要津。
注释
⑸貅(xiū)虎:猛兽,指军队,勇士。
大:浩大。
⑦荣枯:本意是开花和枯萎,一般引申为生死、兴衰等含义。
(13)赧(nǎn)甚:很惭愧。赧,羞愧脸红。
⑧郢:古地名,春秋楚国的都城。
(22)胡耇(gǒu苟):年纪很大的人。胡:年老。
4、犹自:依然。