译文
自从我们在京城分别一晃又三年,远涉天涯你奔走辗转在人间。相逢一笑时依然像春天般的温暖。你心如(ru)古井水不起波澜,高风亮节象秋天的竹竿。
日落西山,整个江面沐浴在夕阳的余晖中,水面泛着金光。
我用树(shu)木的根编(bian)结茝草,再把薜荔花蕊穿在一起。
悲叹昔日还在园林里游玩的情景,今年春天花开鸟鸣更引发我在边疆的哀愁。
再大的海风也吹不断,江上月光却能直透其中。
有兄弟却都分散了,没有家无(wu)(wu)法探问生死。
酒至半酣您又发出江涛海啸的歌声,使我的愁绪在酒杯中消失殆尽。
我如今功名无着落,常常自己抚琴长叹。
面对大人的垂青真是(shi)有点惭愧,将就在你华美的宴席上凑个人数吧!一段来自寒山,仿佛无用的臃肿树瘤木头,挖空作为酒杯。
堆积土石成了高山,风雨就从这里兴起了;汇积水流成为深渊,蛟龙就从这里产生了;积累善行养成高尚(shang)的品德,自然会心智澄明,也就具有了圣人的精神境界。所以不积累一步半步的行程,就没有办法达到千里之远;不积累细小的流水,就没有办法汇成江河大海。骏马一跨跃,也不足十步远;劣马拉车走十天,(也能到达,)它的成绩来源于走个不停。(如果)刻几下就停下来了,(那么)腐烂的木头也刻不断。(如果)不停地(di)刻下去,(那么)金石也能雕刻成功。蚯蚓没有锐利的爪子和牙齿,强健的筋骨,却能向上吃到泥土,向下可以喝到土壤里的水,这是由于它用心专一啊。螃蟹有六条腿,两个蟹钳,(但是)如果没有蛇、鳝的洞穴它就无处存身,这是因为它用心浮躁啊。
海涛撼动着远山,云中天鸡在鸣叫。
函谷关西战鼓号角正响,一颗将星坠落渭水之滨。
象敲金击玉一般发出悲凉的声音。
古树苍茫一直延伸到深巷(xiang),寥落寒山空对冷寂的窗牖。
注释
(17)救火扬沸:意谓无济于事。按“救火”是负薪救火。“扬沸”。是扬汤(热水)止沸(热水)。
116.天式:自然的法则。从横:即“纵横”,指阴阳二气的消长变化。
③芸藿(huò):锄豆。芸,通“耘”,指耕耘。藿,指豆叶。
予心:我的心。
(9)亹(wěi)亹:勤勉不倦貌。
(13)疏:离开。濯淖(zhuó nào浊闹):污浊。蝉蜕(tuì退):这里是摆脱的意思。获:玷污。滋:通“兹”,黑。皭(jiào叫)然:洁白的样子。泥(niè聂):通“涅”,动词,染黑。滓(zǐ子):污黑。
⑧许:答应,应诺。
(39)雁山:雁门山。在今山西原平县西北。
适:正好,恰好