译文
就像是传来沙沙的雨声;
死去的人岁(sui)月长了,印象不免由模糊而转为空虚,幻灭。
楼台深处,富贵人家还在轻歌曼舞,那轻轻的歌声和管乐声还不时(shi)地弥散于醉人的夜色中。夜已经(jing)很深了,挂着秋千的庭院(yuan)已是一片寂静。
泰山顶上夏云嵯峨,山上有山,好像是东海白浪连天涌。
心中烦躁抛石子(zi)驱走喜鹊,却搅碎了一帘幽静的花影。随意地试穿春妆,就想起是她纤纤玉手所缝,当日熏衣的香炉早已冰冷。动辄生愁不知如何排遣(qian)?怨近来身体多病。可叹我过去像沈约一般消瘦,如今则像潘岳那样两鬓秋霜,让我不敢对镜照影。
宝塔宛如平地涌出,孤高巍峨耸入天宫。
今年正月十五元宵节,月光与灯光仍同去年一样。
重重叠叠的山峰隔断了繁华喧闹的都市生活,更觉得年丰人寿在我们这个小村落。移居到想要去的人迹罕至之所,那里有窗口可以看到碧绿的山峰,还有屋后茂密的松柏一棵棵。种植那十年成材的树木,耕作那一年收获的谷物,都交给那些年轻人吧。老夫我所要做的,只是清早醒来,欣赏那将落的明月;醉饱之后,充分享受那山间的清风拂面而过。
太阳从东方升起,似从地底而来。
燕子衔着湿泥忙筑巢,暖和的沙子上睡着成双成对的鸳鸯。
青苍的竹林寺,近晚时传来深远的钟声。
月亮偏在离别时散播光泽,想必思念故人会使得妻子为之蹙眉吧。
相见不谈世俗之事,只说田园桑麻生长。
这和如今的某些人一样,佞臣贼子陷害忠良。
人们都说在各种果树中,唯有枣树既平凡,又粗鄙。
无数的春笋生满竹林,不仅封住了柴门还堵住了道路,那些踏着新竹来欣赏竹林的人,来到我这我都怒而不欢迎他们。
注释
11.翻似:倒好像。翻:副词,反而。
②参寥子:即僧人道潜,字参寥,浙江于潜人。精通佛典,工诗,苏轼与之交厚。元祐六年(1091年),苏轼应召赴京后,寄赠他这首词。
(15)沃若:犹“沃然”,像水浸润过一样有光泽。以上二句以桑的茂盛时期比自己恋爱满足,生活美好的时期。
游子颜:游子往往因去国怀乡而心情欠佳,面带愁容。
⑸“雄剑”二句:以雄剑挂壁闲置,以喻己之不为所用也。《太平御览》:“颛顼高阳氏有画影腾空剑。若四方有兵,此剑飞赴,指其方则克,未用时在匣中,常如龙虎啸吟。”
子规鸟:又名杜鹃,因鸣声凄厉,动人乡思,故俗称断肠鸟,蜀地最多;传说是古蜀王杜宇死后所化。
⑴人日:古代相传农历正月初一为鸡日,初二为狗日,初三为猪日,初四
② 星桥:星津桥,天津三桥之一,“洛水贯都,以像星汉”此处或以星津桥指代天津三桥。”东都洛阳,洛水从西面流经上阳宫南,流到皇城端门外,分为三道,上各架桥,南为星津桥,中为天津桥,北为黄道桥[2] 。开元年间,改修天津桥,星津桥毁,二桥合而为一。[3]