译文
一条蛇羞于再与龙蛇相处，宁愿干死在荒凉的原野上。
海外的神山已经沉沦三年！三年后的今夜天空不见月光，
我因获罪而被贬为庶人，没有可以去的地方，乘船在吴地旅行。起初租房子住。时值盛夏非常炎热，土房子都很狭小，不能呼气，想到高爽空旷僻静的地方，来(lai)舒展心胸，没有能找到。
柴门多日紧闭不开，
不死之国哪里可找？长寿之人持何神术？
地势有帝王(wang)之气，山水则虎踞龙蟠。
你看这六幅描摹南朝往事的画中，枯老的树木和寒凉的云朵充满了整个金陵城。
行人若能回来的话，那么石头也应该会说话了。
我难道是因为文章而著名吗？年老病多也应该休官了。
哪能不深切思念君王啊?
长满绿苔的梅花树枝重重叠叠，白梅如洁白的琼玉点缀在梅树之间。千树梅花映照着湖面，水中碧波更觉清浅。年华匆匆如同过眼云烟，同样牵动(dong)人的惜春芳情，你我相逢时却(que)已过了几个春天。记得从前，与酒朋诗侣共同寻芳的那个地方，梅花总是多情而灿烂地开放，宛若美人褪妆。近来心情凄凉黯淡，何况又把离情增添。应该忘却昔日的欢乐，夜深才归车辇。可惜辜负这一枝春色，恨东风吹起之时，友人却在遥远的天边。纵然还有残花点点，随风飘落在我的衣襟上，也如点点粉泪落在胸前。我深情地折取一枝梅花欣赏把玩，聊以排遣满腔的幽怨和抑郁。
两年第三次辜负了春神，归来吧(ba)，说什么也要好好品味今春的温馨。
井畔梧桐在秋夜的风中抖动，只有蜡烛残光照着孤单的我。
人们不知寒梅靠近溪水提早开放，以为那是经冬而未消融(rong)的白雪。
以我的经历告诉那些小人家痴情的女儿，千万要慎重不要将终生轻易许人。
等到皇帝派了使者鸣锣开道、前呼后拥，捧了征召的诏书，来到山中，这时他立刻手舞足蹈、魂飞魄散，改变志向，暗暗心动。在宴请使者的筵席上，扬眉挥袖，得意洋洋。他将隐居时所穿的用芰荷做成的衣服撕破烧掉，立即露出(chu)了一副庸俗的脸色。山中的风云悲凄含愤，岩石和泉水幽咽而怨怒，看看树林和山峦若有所失，回顾百草和树木就象死了亲人那样悲伤。
齐王说：“能让我知道是什么道理吗？”
因为要到战场上这一走不知道什么时候才能与你团聚。
主人虽然爱惜它，也救它不得，看着他们拿斧头砍断树根。
帘内无人，日色暗淡，花丛、竹丛一片寂静，不时从中冒出几声小鸟的对鸣声。
且停杯，侧耳听(ting)——琵琶声声诉衷情。细细地捻，轻轻地拢，醉了琵琶女，一脸春融融；更有那一抹斜阳脉脉相辉映，江天一色晚霞红。
注释
⑴“东风”句：语从陶渊明《读山海经》“微雨从东来，好风与之俱”化出。
（14）绌（chù处）：通“黜”，废，罢免。指屈原被免去左徒的职位。
11.缥（piǎo）碧：原作“漂碧”，据其他版本改为此，青白色。
⑻东莱：即莱州，时为明城为官之地，今山东莱州市，曾名掖县。蓬莱：传说中的海上仙山名。《史记·秦始皇本纪》：“齐人徐芾（fú）具书言，海中有三神仙山，名为蓬莱、方丈、瀛洲。”
13.临去：即将离开，临走
诸生：明代经过省内各级考试，录取入府、州、县学者，称生员。生员有增生、附生、廪生、例生等名目，统称诸生。
26.镇：镇压坐席之物。