译文
上前打听砍柴之人(ren)(ren):“往(wang)日居民迁往何处?”
抽刀切断水流,水波奔流更畅;举杯想要销愁,愁思更加浓烈。
夕阳西落樵伴渐见稀少,山风吹拂身上的(de)薜萝衣。
新年都已来到,但还看不到芬芳的鲜花,到二月,才惊喜地发现有小草冒出了新芽。
杂乱的柳枝条还没有变黄,在东风的吹动下狂扭乱舞。
白色的瀑布高挂在碧绿的山峰。
看那淇水弯弯岸,绿竹袅娜连一片。高雅先生真君子,美丽良玉垂耳边,宝石镶帽如星闪。神态庄重胸怀广,地位显赫更威严。高雅先生真君子,一见难忘记心田。
渐渐吹尽了,枝梢上淡香的柳絮,到处人家,柳树浓密的绿荫将门户遮蔽。船儿顺着(zhuo)弯曲回绕的河浦渐渐远去,暮色里云帆凌乱,匆忙往返,究竟奔向哪里?看人间离别多矣(yi),谁能比长亭的柳树悄然(ran)冷寂?柳树若是有情时,定不会长得如此青翠碧绿。
你当初只贪图他家里条件好,不问他这人好坏,你就轻易走进了那人家门,做了妓女。发现“那人”病得不成样子,并且容貌丑陋,而你却系上裙儿,强颜欢笑,暂时把“那人”稳住,等待时机的到来。
偶然在林间遇见个把乡村父老,偶与他谈笑聊天(tian)每每忘了还家。
云山有情有意,可没有办法得到官位,被西风吹断了功名难求的伤心泪。归去吧,不要旧事重提。青山善解人意让人沉醉,得和失到头来都是由于天理。得,是人家命里有;失,是我命里不济。
陶潜隐居避开尘世的纷争,
要归隐请别买沃洲名山,那里是世人早知的去处。
这一切的一切,都将近结束了……
注释
⑸官忙身老大:韩愈写此诗时任吏部侍郎,公务繁忙,故云“官忙”;韩愈时年56岁,故云“身老大”。身老大,年纪大。
10.偷生:贪生。
(11)申旦: 犹达旦
(32)吾子:您,古时对人的尊称。
⑵谙(ān):熟悉。作者年轻时曾三次到过江南。
<19>“秏”,与“耗”字同,意为无、尽。
物 事
①淫奔:指男女私奔。淫:放纵;恣肆,过度,无节制。