译文
人生能有(you)多长时间,想想那良辰美景,好像刚刚做(zuo)了一场梦一样。命运的好坏是由前生而定的,何必要自己苦苦操劳呢。邀请宾客朋友玩赏,喝酒唱歌,暂且喝个酩酊大醉,任凭它日月轮转,来往像穿梭。
闲来绕数漫步,往昔追随皇帝的情景出现在眼前,可事过境迁,只留下遗憾和叹息。
当初虞舜、夏(xia)禹兴起的时候,他们积累善行和功劳的时间长达几十年,百姓都受到他们恩德的润泽,他们代行君主的政事,还要受到上天的考验,然后才(cai)即位。商汤、周武称王是由契、后稷开始讲求仁政,实行德义,经历了十几代,到周武王时,竟然没有约定就(jiu)有八百诸侯到孟津相会,他们还认为时机不到。从那时以后,才放逐了夏桀,杀了殷纣王。秦国自襄公时兴起,在文公、穆公时显示出强大的力量,到献公、孝公之后,逐步侵占六国的土地。经历了一百多年以后,到了始皇帝才兼并了六国诸侯。实行德治像虞、夏、汤、武那样,使用武力像秦国这样,才能成功,统一天下是如此艰难!
警报传来,敌人进犯雪岭;军鼓号角,响声振动江城。
世上难道缺乏骏马啊?
可怜楼上不停移动的月光,应该照耀着离人的梳妆台。
溪柴烧的小火和裹在身上的毛毡都很暖和,我和猫儿都不愿出门。我直挺挺躺在孤寂荒凉的乡村里,没有为自己的处境而感到悲哀,心中还想着替国家防卫边疆。
只是因为到中原的时间比其它植物晚,
人间的事情都有更替变化,来来往往的时日形成古今。
老虎弹奏着琴瑟,鸾鸟驾着车。仙人们成群结队密密如麻。
你贤惠啊,为路过你家的客人缝补衣服。
拂晓时分随着号令之声作战,晚上枕着马鞍露宿入眠。
赏罚适当一一分清。
口衔低枝,飞跃艰难;
骏马赤兔没人用,只有吕布能乘骑。
(背景接前面的《寺人披见文公》)晋文公赏赐跟着他逃亡的人们,介之推不去要求禄赏,而(晋文公)赐禄赏时也没有考虑到他。
注释
(3)发(fā):开放。
曙:破晓、天刚亮。
⑷王姬:周王的女儿,姬姓,故称王姬;一说为美女的代称。
从叔象:据《新唐书·宰相世系表》,韦氏逍遥公房有韦象先,为韦希仲子,乃韦应物之上一辈。疑“从叔象”指韦象先,诗题中漏略“先”字(参考傅璇琮先生考证)。
⑦龃龉(jǔyǔ):这里指政治意见不合。
枪:同“抢”。
“长驱”句:东胡,指安庆绪。肃宗借兵回纥,收复两京,安庆绪奔河北,保邺郡,所以说胡走藏。