译文
远山一片青翠,湖面就如白娟般光洁,每走一步都都如同一幅山水(shui)画。去寻访林逋的梅花仙鹤,再去苏堤游玩。把西湖美景都游个遍。明月高高升起天色已晚,回路还远也都不去管它。向前行水和船儿啊不要转头,对着如此美景,酒可不要斟浅了。
可惜诽谤你的人太多,难以置辩,有功难封,你流落到江南,来赏玩这里的青山。
那临春阁、结绮阁,不是不华美啊;齐云楼、落星楼,不是不高大啊。但无非是因为演奏了淫荡的歌曲而感到快乐,或藏匿着燕赵的美女以供寻欢。但转瞬之间便与无穷的感慨联结在一起了,我真不知怎样来解释它啊。虽然这样,长江发源于岷山,曲折蜿蜒地流经七千余里才向东入海,白波汹(xiong)涌、碧浪翻腾,六朝之时,往往将它倚为天然险阻。如今(jin)已是南北一家,于是视长江为平安河流,不再用于战争了。然而,这到底是谁的力量呢?读书人有登上此楼观看此江的,应当想到皇上的恩德(de)有如苍天,浩浩荡荡难以形容它的广阔,简直与大禹凿山疏水拯救万民的功绩同样地无边无际。忠君报国的心情,难道还有不油然而生的吗?
恶鸟高视鸷立,羽翼肆意伸张。
别人只是在一旁看热闹,只有他的妻子前去阻止他,在后面喊着要他不要渡河,可是他偏要向河里跳。
军队并进击敌(di)两翼,他又如何指挥大兵?
年华老去我能向谁诉说?看了多少世事变幻,是非颠倒!那时留在中(zhong)原的父老,活到今天的已所剩无几,年青人已不知复仇雪耻。如今在世的,当年都是乳臭未干的婴儿!宋金议和有着多少的悔恨,世间哪有南北政权平分土地的道理。胡女弄乐,琵琶声声悲。
我常常在中夜失眠,唉声叹气,为这大国忧愁啊。
海水仿佛在眼前弄潮,遥远的天边一片青碧的色彩。
紫花丰腴,光泽均匀细腻,红花鲜艳,羞退靓女胭脂面。
惟将迟暮的年光,交与多病的身躯;至今无点滴功德,报答贤明的圣皇。
英雄打进牢狱门,天地也为你悲伤。
一次次想着无罪而生离啊,内心郁结而更增悲伤。
细数迟迟钟鼓声,愈数愈觉夜漫长。遥望耿耿星河天,直到东方吐曙光。
躺在床上辗转不能睡,披衣而起徘徊在前堂。
注释
14.“是时”句:这时做苏州巡抚的人是魏忠贤的党羽。按,即毛一鹭。大中丞,官职名。抚吴,做吴地的巡抚。魏之私人,魏忠贤的党徒。
朝烟:指早晨的炊烟。
16.骨肉为行路:亲骨肉之间也会变得像陌生人一样。骨肉,有血缘关系的人。行路,路人,比喻毫无关系的人。
贤愚:圣贤,愚蠢。
26.萎约:枯萎衰败。
⑼涌金门:杭州城之正西门,又名丰豫门。
(14)滂沱:原来形容雨很大。这里形容酒肉多而不断。
⑧透:醒。熏透:即被桂花香熏醒。
力拉崩倒:劈里啪啦,房屋倒塌。
②疏狂:狂放,不受礼法约束。