译文
金杯中的美酒一斗价十千,玉盘里的菜肴珍贵值万钱。
看诗看到眼睛痛,熄灭了灯还在黑暗中坐着,逆风吹着浪花拍打着小船。
楼外垂杨千条万缕,仿佛要拴住春天的脚步,春天却匆匆而过不曾稍停。只有柳絮仍然在风里飘飞,它随春风要看春归向(xiang)何处?
德才兼备的人经常地担忧内心没有一点(dian)的本事却一味地炫耀,或是自己很(hen)有本事,但是外表却不华美。本来没有本事还到处炫耀,这是为自己布下了一个陷阱,灾害真的是太大了;有本事而不外露,不把它发挥出来,就好像是把好的木材烧掉,把美丽的玉石毁坏,真是太龌龊了!因此就要用锻炼磨砺的方法,让自己变得既有真才实学,又善于将它显露出来,这一点是很为古代圣贤之人看好的。豆卢先生,是一个内心很有本事的人,这是我之所以喜欢他的原因,而且很想让他把才能发挥出来,取得成功。但是由于从小就成了孤儿,经常担心疾病和饥渴的来临,寒酸辛苦地在各个诸侯国之间游走,以此寻求一点生活的资助,他真的是有本事的人啊(a)!但是,这样的话,就没有办法专心致志于自己的学业,内心拥有的才能不能够得到很好的展示和发挥,我多么希望你能将《诗》、《礼》当成人生行事的根本,将《春秋》当成是连接的纽带,将那些历史的书籍当成是协助的东西,这样的话,你内在的才华就会像美玉碰撞时发出的声音一样迸发出来,也会像山林中野雉身上炫美的羽毛一样展示出来,到那时,你就能够在各种朝廷政事之间自由地周旋,成为国家的中坚力量。然而遗憾的是我没有俸禄,你的需求我没有办法满足(zu)你,从而来完成你的志愿,只是希望你能尽早地回来,所以写了这篇序文。
鸟儿不进,我却行程未止远涉岭南,
身已死亡啊精神永不死,您的魂魄啊为鬼中英雄!
常常担心萧瑟的秋风来得太早,使你来不及饱赏荷花就调落了。
想折一枝寄赠万里之外,无奈(nai)山重水复阻隔遥远。
一心思念君王啊不能改变,有什么办法啊君王不知。
黄昏时分追寻细微痕迹,有易国仍然不得安宁。
他回到家中又在山涧边磨快刀斧,为筹集明天的生活费用做好准备。
四种不同的丝带色彩缤纷,系结着块(kuai)块美玉多么纯净。
注释
⑾鹰隼(sǔn):鹰和雕,泛指猛禽。
⑹珠压:谓珠按其上,使不让风吹起,故下云“稳称身”。 腰衱:裙带。
(22)节数(shuò):节奏短促。
⑶濛濛:今写作“蒙蒙”。细雨迷蒙的样子,以此形容飞扬的柳絮。
⑴李世南:字唐臣,安肃(今河北徐水)人,工画山水。
⑷平野:平坦广阔的原野。
(75)果——果真。未时——相当下午一至三时。