译文
国破身死现在还能有什么呢?唉!只留下千古绝唱之离骚在人世间了(liao)!
汤和饭一会儿都做好了,却不(bu)知赠送给谁吃。
渡过沅水湘水向南(nan)走去,我(wo)要对虞舜把道理讲清:
你身怀美玉而不露,心有高才而不显。
我真想让掌管春天的神长久做主,
宁可(ke)马上死去魂魄离散,媚俗取巧啊我坚决不干。
你看我,我看你,彼此之间两不相厌,只有我和眼前的敬亭山了。
云化飞雨从江面上扑来,卷起浮尘直入你的珠帘帷帐。
白杨为劲风所吹,发出萧萧的呜声(sheng)犹如悲鸣自我的哀痛,萧萧的哀鸣声里,肃杀的秋意愁煞了人们的心里。
今夜不知道到哪里去投宿,在这沙漠中万里不见人烟。
池水溶溶,一对鸳鸯在戏水,这水南北可通,时见有小船往来。雕梁画栋的楼阁(ge)上梯子已经撤去,黄昏以后,依然还是独个儿面对帘栊,望着斜照在它上面的冷冷清清的月亮。怀着深深的怨恨,我反复思量,我的命运竟然不如桃花杏花,它们倒还能嫁给东风,随风而去呢。
你和洛阳苏季子一样,口齿流利,如剑戟森锋。
了解我思想情感的好朋友如果不欣赏这两句诗,我只好回到以前住过的故乡(山中),在瑟瑟秋风中安稳地睡了。
注释
⑾五伯(bà):五伯之称有二:有三代之五伯,有春秋之五伯。《左传·成公二年》,齐国佐曰:“五伯之霸也,勤而抚之,以役王命。”杜元凯云:“夏伯昆吾,商伯大彭、豕韦,周伯齐桓、晋文。”《孟子》:“五霸者,三王之罪人也。”赵台卿注:“齐桓、晋文、秦缪、宋襄、楚庄。”二说不同。据国佐对晋人言,其时楚庄之卒甫二年,不当遂列为五。
(44)绛树(jiàng shù):汉末著名舞妓。这里二人皆指陈圆圆。
少小:指年轻。罹(lí):遭遇。茕(qióng)独:孤独。茕:孤单,孤独。
(7)告:报告。
⒁钟张——指钟繇、张芝,皆汉末名书法家。
喻:明白。