译文
碑高三丈字大如斗,灵鳌驼负,螭龙盘围。文句奇特语意深长,世俗难以理解;有人便向皇上(shang)进谗,诬蔑此文偏私失实。百尺长绳把《韩碑》李商隐 古诗拽倒,粗砂大石磨去了字迹。韩公此文浩浩真气却无法磨灭,已经深入众人的(de)肝脾;正象那汤盘孔鼎的铭文,古器虽早就荡然无存,世间却永远流传着文辞。啊,圣王与贤相的不朽功勋,显耀人寰辉煌无比。韩公碑文倘不能昭示百代,宪(xian)宗的帝业,又怎得与三皇五帝遥相承继!我甘愿抄写一万本、吟诵一万遍,哪怕是我口角流沫,右手磨出茧皮!让它流传千秋万代,好作封禅的祭天玉检、明堂的万世基石。
孟子说:“假如大王在奏乐,百姓们听到大王鸣钟击鼓、吹萧奏笛的音声,都眉(mei)开眼笑(xiao)地(di)相互告诉说:‘我们大王大概没有疾病吧,要不怎么能奏乐呢?’假如大王在围猎,百姓们听到大王车马的喧嚣,见到华丽的旗帜,都眉开眼笑地相互告诉说:‘我们大王大概没有疾病吧,要不怎么能围猎呢?’这没有别的原因,是由于和民众一起娱乐的缘故。
回忆起那个晴朗的中秋,我置身在芳香的丹桂丛。花影映照在酒杯中,月波荡漾在酒杯中。今晚同样在楼上举杯待月光,可是乌云浸湿了纱窗,雨水打湿了纱窗。
难道这里就没有山歌和村笛吗?只是那音调嘶哑粗涩实在难听。
我本是像那个接舆楚狂人,
剑门关外,喜讯忽传,官军收复冀北一带。高兴之余,泪满衣裳。
然而春天的景色却使人心烦意乱,只看见随着月亮的移动,花木的影子悄悄地爬上了栏杆。
水深桥断难前进,大军徘徊半路上。
纵使飞到天地的尽头,那里又有埋葬香花的魂丘?
云层黑沉沉的,像是要下雨,水波动荡生起了烟雾。
再没有编织同心结的东西,墓地上的繁花更不堪修剪。
注释
84. 争起:争先起来闹事。
(23)推官:州郡长官的属官,专管刑事。
颜色:表情。
(22)引文见于贾谊《陈政事疏》,意思是说:那些说天下已安已治的人,不是愚昧无知就是阿谀逢迎。
57.樝(zhā)梨:即山楂。梬(yǐng)栗:梬枣,似柿而小。
陈迹:旧迹。
⒀探看(kān):探望。
陇西:古称陇山以西为陇西,即今甘肃省一带。