译文
太阳早上从汤谷(gu)出来(lai),夜晚在蒙汜栖息。
围绕着杏花的是满塘的春水,岸上的花,水中(zhong)的花影,都(du)是那么地鲜艳动人。
不要轻易将成仙的愿望许诺,那是独对青灯自我折磨。湘灵鼓瑟演奏情投意合,秦台吹箫享不尽人间欢乐。
到处都可以听到你的歌唱,
请(qing)你下马来喝一杯酒,敢问朋友你要去何方(fang)?
早就听说黄龙城有战争,连续多年不见双方撤兵。
春草到明年催生新绿,朋友啊你能不能回还?
此行是继承谢公的风雅传统和精(jing)神,不仅仅是来这里散心。
康公遵从非礼的殉葬作法,陷(xian)入(ru)父皇陷阱,我想揭竿而起讨伐那昏庸的秦康公。
地上都已播种黑泰,芦苇水滩也已开垦经营。
年轻力壮射杀山中白额虎,数英雄岂止邺下的黄须儿?
门外,
注释
⑥从邪:指殉葬之作法。
⑧两簌簌:形容花瓣与眼泪同落。 清黄蓼园《蓼园词话》云:“末四句是花是人,婉曲缠绵,耐人寻味不尽。”
辄(zhé):立即,就。辄持取:就去抓取。
⑼“载”,清万树《词律》:“《词统》、《词汇》俱注‘载’字是衬,误也。词之前后结,多寡一字者颇多,何以见其为衬乎?查坦庵作,尾句亦云‘流不尽许多愁’可证。沈选有首句三句,后第三句平仄全反者,尾云‘忽然又起新愁’者,“愁从酒畔生”者,奇绝!案:‘流不尽’句,见赵师侠《武陵春·信丰揖翠阁》词。赵师侠,又名师使,有《坦庵长短句》。”“载不动”句,宋郑文宝《杨柳词》:“不管烟波与风雨,载将离恨过江南。”
⑥“谩簪”二句:黄菊乃重阳典俗,“菊花须插满头归”。漫不经心地簪菊花,花也应感到羞。这是反衬乡愁之意。
(15)回川:漩涡。李白《蜀道难》:“下有冲波逆折之回川。”