译文
请莫嫌弃潇湘一带人烟稀少,水边的(de)菰米绿苔可免受饥寒。
忽然听到《悲风(feng)》的曲调,又好像是《寒松》的声音。
风和日丽,马嘶声声,可以想踏青上车马来往之景,青梅结子如豆,柳叶舒展如眉,日长气暖, 蝴蝶翩翩,大自然中的生命都处在(zai)蓬勃之中。踏青过后,又荡秋千,不觉慵困,遂解罗衫小憩,只见堂屋前双燕飞归。
总之:算了吧!整个国家没有一个人了解我啊,一个人独自忧愁抑郁能够和谁说呢?凤凰飘飘然向高处飞去啊,自己本来就打算远走高飞。效法深渊中的神龙啊,深深地潜藏在渊底来保护自己;弃离了蟂獭去隐居啊,怎么能够跟从蛤蟆与水蛭、蚯蚓?我所认为珍贵的东西是圣人的神明德行啊,要远离污浊的世界而自己隐居起来;假使骐骥也能够被束缚而受羁绊啊,怎么能够说与狗和羊有分别呢?盘桓在这样混乱的世上遭受祸难啊,也是您的原因。无论到哪(na)里都能辅佐君主啊,又何必留恋国都呢?凤凰在千仞的高空翱翔啊,看到人君道德闪耀出的光辉才降落下来;看到德行卑鄙的人显出的危险征兆啊,就远远的高飞而去。那窄窄的小水沟啊,怎么能够容下吞舟的巨鱼?横行江湖的鳣鱼、鲸鱼,(出水后)也将受制于蝼蚁。
你生于辛未年我生于丁(ding)丑,都受了一些时间的冰雪摧残,已经成了早衰的蒲柳。劝你从今要少作词赋,多多保重与我长相守。但愿黄河变清人长寿。你归来定会急忙翻阅戌边时的诗稿,把它们整理出来传给后世,但也只是忧患在前空名在后。满心的话语说不尽,我在此向你行礼磕头。
要默默与君王断绝关系啊,私下却不敢忘德在当初。
人死去就像堕入漫漫长夜,沈睡於黄泉之下,千年万(wan)年,再也无法醒来。
只说生活困苦,求人收他做奴伢!
我来到商山看洛水,到幽静之处访神仙。
随着君到家里五六,君的父母常常有话告诉我。
可叹在岁月面前,圣贤也罢蠢人也罢都是瞬息过客,
山腰上遇到一位(wei)仙人,道貌轩然,瞳孔方方。
我长时间倚靠在高楼的栏杆上,微风拂面一丝丝一细细,望不尽的春日离愁,沮丧忧愁从遥远无边的天际升起。碧绿的草色,飘忽缭绕的云霭雾气掩映在落日余晖里,默默无言谁理解我靠在栏杆上的心情。
这次出游虽然淡薄,但我心中充溢着快乐。回到家中,神思恍惚,真像是刚从梦中醒来,那山中状况还历历在目。
举手就可以攀折到天上的匏瓜,味美甘甜,乐不思蜀,真的不想回家了。
昨天告别时熨在脸上的酒酡红色还没有消退,我身已经在千里之外的他乡。
注释
⑵林断山明:树林断绝处,山峰显现出来。
⑦贾(gǔ)客:商人。
阕:止息,终了。
(6)掉:摇着尾巴。掉,摆动,摇动。
王汉阳:其人姓王,官职汉阳县令。生平不详。