译文
十四岁时,要避免见到男性,连最亲的人也不能(neng)见,这时她可能在猜想何时出嫁吧。
想昔日小路环绕我的草(cao)堂东,先生庙与武侯祠在一个閟宫。
轻幽的芳香朗绕在弯曲的池岸,圆实的花叶覆盖着美丽的水池。
近来却祸事连连,天怒人怨,以往事业如流水消失。
楚国的威势雄壮烜赫,上(shang)天的功德万古彪炳。
傍晚时分雷鸣电闪,想要归去有何忧愁?
高亢的乐声直冲云霄,冲上女娲炼石补过的天际。好似补天的五彩石被击破,逗落了漫天绵绵秋雨。
让侍女典卖珠宝维持生计,牵把青萝修补茅屋。
寻着声源探问弹琵琶的是何人?琵琶停了许久却迟迟没有动静。
五月的火焰山行人稀少,看着您骑马迅疾如飞鸟。
精美的琉璃瓦上笼罩着雾色烟光,房檐历历在目,天气晴朗,柳絮满天飘飞。我急急来到她的闺房,不料人去楼空,只有锦瑟横放在琴床。我不禁黯然神伤,料想她在我离去后(hou)的苦况(kuang)。一定是常常伤心流泪,常常抚琴弹瑟以寄托愁肠。终日懒得迈出闺门,只能在梦境中见到我的模样。逢人又不敢公开说是害了相思,当偷偷整理丝裙时,才惊讶自己瘦削身长。
野地狐狸毛蓬松,往来出没深草丛。役车高高载征人,驰行在那大路中。
愿你那高贵的身体,洁净的生来,洁净的死去。不让它沾染上一丝儿污秽,被抛弃在那肮脏的河沟。
其一
注释
36.祖道:践行。
25、盖:因为。
109.膏腴(yú):比喻土地肥沃。膏:汕脂。腴:腹下的肥肉。“以膏腴之地”是介词结构,在这里是补语。译成现代汉语时,要移到“封之”之前作状语,按“以膏腴之地封之”翻译。
(2)幽居:静处闺室,恬淡自守。
27.见:指拜见太后。
9、相:代“贫困者”。
[43]寄:寓托。