译文
喧哗的雨已经(jing)过去、逐渐变得细微,映着天空摇漾的是如丝的细雨飘飞。
闲时观看石镜使心神清净,
状似玉虎的辘轳,牵引绳索汲井水。
斜月朦胧江潮正在下落,对岸星火闪闪便是瓜洲。
小孩子虽然不会耕田织布,也在那桑(sang)树阴下学着种瓜。
螣蛇尽管能乘雾飞行,终(zhong)究也会死亡化为土(tu)灰。
想起将要长久离别(bie),殷切眷恋倾诉心曲。
河边芦苇密又繁,清晨露水未曾干。 意中之人在何处?就在河岸那一边。
(现(xian)在)丹陛下排列着森森戟戈,长廊里回荡着丝竹乐声。
江水、天空成一色,没有一点微小灰尘,明亮的天空中只有一轮孤月高悬空中。
我怀疑春风吹不到这荒远的天涯,
连绵的高山改变了(liao)原来的幽晦,碧绿的流水把温暖的气息包含。
回想不久以前,为了抗击元军,我曾经摆脱敌人严密的监视坐了小船,经过海路,到南方举起抗元的大旗。虽然后来失败被俘,但我决心要象蔺相如痛斥秦王、诸葛亮吓退司马懿那样,英勇顽强地同敌人斗争到底,保持崇高的民族气节。这样想着,我再也难以入睡。周围是那么寂静,只有秦淮何上的孤月,在默默地陪伴着我啊。
鬓发是一天比一天增加了银白,
注释
⑦胜,优美之意,一如今天的旅游胜地。
16、老子:即老聃。姓李名耳,春秋时楚国苦县人,为周朝的柱下史、守藏史。相传著《老子》五千余言。庄周:战国时宋国蒙县人,曾为蒙漆园吏。相传著《庄子》十余万言。两人都是道家的创始人。
⑶将:携带。岳阳天:岳阳楼在洞庭湖边,可俯瞰洞庭春色。
33.于人:在别人(看来)。为:是。
⑿吟须:新人的胡须。此作者自指。搅住吟须,指女子向作者索要赠诗。
⒄迭:更动。微:指隐微无光。
②咫(zhí)尺:距离很近。比喻春天的短暂。咫,古代称八寸为咫。
青山:在当涂东南,山北麓有李白墓(据李华《故翰林学士李公墓志》)。
(7)戏马台:一名掠马台,项羽所筑,今江苏徐州城南。晋安帝义熙十二年,刘裕北征,九月九日会僚属于此,赋诗为乐,谢瞻和谢灵运各赋《九日从宋公戏马台集送孔令》一首。两谢:即谢瞻和谢灵运。