译文
一直到红日渐斜,远行人才上马而(er)去,此情此景见之无不令人感叹此地的荒凉。
虽然有贤明(ming)的主人,但你终究是身在客中,处于异乡。
悠闲地住在这里很少有邻居来,杂草(cao)丛生的小路通向荒芜小园。
宣帝刚被立为(wei)皇上时,到高庙祭祀,大将军霍(huo)光以骖乘的身份跟从,皇上心里害怕他,像背上长了芒刺一样。后来车骑将军张安世代替光任了骖乘,天子才能从容地面对,感觉安全在身旁。一直到光死去。而他一族之人竟然全部(bu)被杀(sha)。因此民间流传说:“威(wei)严震主的人不能活。霍氏的祸,是从骖乘开始的。”
一弯秀美的新月高高悬挂在夜空中。寒夜里,江流澄静,听不到一点波涛的声音,北斗星斜挂在山头。我辗转难眠,心绪不宁,披衣而起,只见窗纸上映现着疏落的几枝梅影。
经常记起在溪边的亭子游玩直到太阳落山的时候,被美景陶醉而流连忘返。
北方有寒冷的冰山。
五十年的光阴,真好比翻一下手掌,连年战乱烽烟弥漫,朝政昏暗无常。
请为我对乌鸦说:“在吃我们外乡的战士之前请为我们悲鸣几声!
美好的日子逝去不可能再来,凄风苦雨无限让人度日如年。
山路迂回曲折已看(kan)不见你,雪上只留下一行马蹄印迹。
为什么还要滞留远方?
千百年过去了,马蹄已经重重叠叠的埋葬了数十个王朝,车轮的轨迹也终映成天河般的绚丽……
注释
①游丝:蜘蛛等昆虫所吐的飘荡在空中的丝。
①镜水:平静明净的水。唐李肇《唐国史补》卷下:“凡造物南水土,故江东官纱绫、官纸者,镜水之故也。”
⑷吴王宫里人:指吴王夫差宫廷里的嫔妃。
⒅岁晏(yàn):一年将尽的时候。晏,晚。
②冶冶:艳丽的样子。
⑻世事:世务,世上的事。何足问:不值得一顾。何足,犹言哪里值得。《史记·秦本纪》:“(百里傒)谢曰:‘臣亡国之臣,何足问!’”
⑶开元:为唐玄宗李隆基的年号。
⒈青楼:这里泛指女子所居高楼。