译文
一片经霜的红叶离开树枝,飞近身来让我题诗。
我已忍受十年(nian)的飘零生活,把家安在这里不过勉强栖(qi)身。
多么奇妙啊,龙所凭借依靠的,正是它自己造成的云。《周易》说:“云跟随着龙。那么既然叫做龙,就应该有云跟随着它啊!”
春天回到了哪里?找不到它的脚印,四处一片沉寂,如果有人知(zhi)道春天的消息,喊它回来同我们住在一起。
在咸阳桥上遇雨了,那牛毛细雨随风飘摇不定,宛如悬在空中的水晶帷帘;那泊着的钓鱼船被这连绵的水晶帷帘阻隔,如烟如画。眼前这烟水空濛的景色多么像初春时节(jie)洞庭湖上那烟波(bo)浩渺的景致(zhi);还有那沉沉的暮霭,好像正驮载着水气缓缓地向岳阳城的上空飘去,真是美极了。
把遍地野草都变成茂密的庄稼,
江南的风景多么美好,如画的风景久已熟悉。春天到来时,太阳从江面升起,把江边的鲜花照得比火红,碧绿的江水绿得胜过蓝草。怎能叫人不怀念江南?江南的回忆,最能唤起追思的是像天堂一样的杭州:游玩灵隐(yin)寺寻找皎洁月亮中的桂子,登上郡亭,枕卧其上,欣赏那起落的钱塘江大潮。什么时候能够再次去游玩?江南的回忆,再来就是回忆苏州的吴宫,喝一喝吴宫的美酒春竹叶,看一看吴宫的歌女双双起舞像朵朵迷人的芙蓉。不知何时会再次相逢。
置身万里之外报效朝廷,自己并无任何追求贪恋。
我立身朝堂,进献的忠言被采纳,功名利禄都可以得到。
我居住在邯郸客栈的时候正好是冬至佳节。晚上,我抱着双膝坐在灯前,只有影子与我相伴。
二十年来历经沧桑患难相同,今天忽然歧路分别各自西东。
五更的风声飕飗枕上觉,一年的颜状变化镜中来。
往平地上倒水,水会向不同方向流散一样,人生贵贱穷达是不一致的。
拂晓的残月很近地挨着窗子,天上的银河向西低垂,仿佛要从门户中流入。
他那远大的志向丝毫不因被贬而改变,仍然招纳平民士子。
注释
“新亭”又名中兴亭,三国时吴建,故址在今江苏省南京市南。
滃然:水势盛大的样子。
⑷宗之:崔宗之,吏部尚书崔日用之子,袭父封为齐国公,官至侍御史,也是李白的朋友。觞:大酒杯。白眼:晋阮籍能作青白眼,青眼看朋友,白眼视俗人。玉树临风:崔宗之风姿秀美,故以玉树为喻。
197.昭后:周昭王。
77虽:即使。
46. 且:将,副词。