译文
(家父)顺天地的规律而行,其辉煌的光芒如同日月一(yi)般!
弹奏声传入山中,群兽驻足不(bu)愿走。
只应纵情痛饮酬答重阳佳节, 不必怀忧登临叹恨落日余晖。
手里都带着礼物,从榼里往外倒酒,酒有的清,有的浊。
离别后如浮云飘流不定,岁月如流水一晃过十年。
我要把菱叶裁剪成上衣,我并用荷花(hua)把下裳织就。
门前的野草,别后秋天枯黄春来变得碧绿。
像(xiang)一帘(lian)红雨飘下,那是凋谢了的桃花,十里长的柳荫,树影儿歪斜。一时间来洛阳赏花饮酒的人纷纷都告别了。春天归去了,闲坏了旧日里忙于采花的蜂蝶。
在秋风萧瑟,满眼凄凉的季节,一双相濡以沫的夫妻为生活所(suo)迫,不得不含(han)怨辞别。在这令人肝肠寸断的时刻,两人眼含热泪,面面相视,想要向(xiang)对方说点什么,可尚未开口已是泣不成声。心中早有千言万语,可是在此刻,因悲痛至极而无法诉说。分别后天各一方,相思之情能与谁人说,唯一能做的也只有天涯两地共赏一轮明月,寄托无尽的相思愁苦。
他那惊天地、泣鬼神的诗篇必将万古流传。
唯有胶和漆,黏(nian)合固结,再难分离。那么,就让我与夫君像胶和漆一样投合、固结吧,看谁还能将我们分隔?
注释
9.昂其直:抬高它的价钱。直,通“值”。
以资切磋:借以共同研究;资:凭借。
(3)左契:古代契约分左右两联,左契凭以索偿。
(8)蓬荜:指穷人住的草房。
(77)峥嵘:此谓深远之貌。
⑹登阵:一作“临阵”。大宛马:古大宛国多宝马,故用以名好马。
⑤遥:遥远,远远。