译文
迅猛的江风掀起我的下衣和衣袖,秋天的露水打湿了我的衣襟。
我兴酣之时,落笔可摇动五岳,诗成之后,啸傲之声,直凌越沧海。
老子出函谷关就到流沙国去了,所以,丹炉的香火无人传承,出关的道路上紫烟迷茫,哪里还有(you)他的行(xing)踪?
剪竹凿石,溪流清深宛然而去。
我心并非卵石圆,不能随便来滚转;我心并非草席软,不能任意来翻卷。雍容娴雅(ya)有威仪,不能荏弱被欺瞒。
我所思念(nian)的美人在(zai)桂林,想追随(我)所思念的人,但湘水深不可测(阻止我到不了桂林)。侧身向南望眼泪沾湿了我的衣襟。美人送给我琴琅玕(我)以什么来报答呢?(我有)成双的白玉盘。但是道路悠远使我因失意而悲伤,为何(我)总是不能绝念,总是烦忧不乐呢?
越王勾践征集全国绝色,西施扬起娥眉就到吴国去了。
乘着天地的一团团精气啊,追随众多神灵在那天穹。
东船西舫人们都静悄悄地聆听;只见江心之中映着白白秋月影。
我能活着回来看到孩子们,高兴得好像忘了饥渴。
谁说无心就能逍遥自在,其实也像反覆无常的小人。
项脊轩的东边曾经(jing)是厨房,人们到那里去,必须从轩前经过。我关着窗子住在里面,时间长了,能够根据脚步声辨别是谁。项脊轩一共遭过四次火灾,能够不被焚毁,大概是有神灵在保护着吧。
时节在变换,北斗星的斗柄改变了其所指的方向,太阳也好像飞到了高空。四季在循环运转,寒暑相互接替。现在的年时和日暮,就是天象运行的明证。刚才招摇星还指向东北,时值二月,转瞬大火星就从西南升起,到了秋季。时节的变换真是很迅速。悲风一直在吹,没有停歇的时候,乌云一直在接连不断地飘飞。到了冬季水面都结冰了,天气十分寒冷,滴水成冰,露水都凝结了。人生的岁月只管逝去,祥瑞的云彩很少被人乘坐使人得以升仙。想按正道而行,实行忠信哪能靠得住呢?孔子在水边的叹息——“逝者如斯夫,不舍昼夜”,不就是感慨人生短促而发的吗?在梁甫山顶上想到这些,我不禁也悲愤地抚膺叹息。
雪路迢遥随溪转,花宫山岳相映看。
当此年老多病乘丹南行的时候,一颗向北的心啊永念皇恩。
如果有余芳可佩于身,愿一起度过岁月。袖中揣着赵国制造的匕首,是从徐夫人家买的。
大丈夫一辈子能有多长时间,怎么能小步走路的失意丧气?
注释
16、咸:皆, 全,都。
①也知:有谁知道。
其实:它们的果实。
着:附着。扁舟:小船。
②独步:独自散步。