译文
(墓中的)五个(ge)人,就是(shi)当周蓼洲先生被捕的时候(hou),激于义愤而死于这件事的。到了现在,本郡有声望的士大夫们向有关当局请求,就清理已被废除的魏忠贤生祠旧址来安葬他们;并且在他们的墓门之前竖立碑石,来表彰他们的事迹。啊,也真是盛大隆重的事情呀! 这五人的死,距离现在建墓安葬,时间不过十一个月罢了。在这十一个月当中,大凡富贵人家的子弟,意气豪放、志得意满的人,他们因患病而死,死后(hou)埋没不值得称道的人,也太(tai)多了;何况乡间没有声名(ming)的人呢?唯独这五个人声名光荣显耀,为什么呢? 我还记得周公被捕,是在丁卯(mao)年三月十五日。我们社里那些道德品行可以作为读书人的表率的人,替他伸张正义,募集钱财送他起(qi)程,哭声震天动地。差役们按着剑柄上前,问:“在为谁悲痛?”大家不能再忍受了,把他们打倒在地。当时以大中丞职衔作应天府巡抚的是魏忠贤的党羽,周公被捕就是由他主使的;苏州的老百姓正在痛恨他,这时趁着他厉声呵骂的时候,就一齐喊叫着追赶他。这位大中丞藏在厕所里才得以逃脱。不久,他以苏州人民发动暴乱的罪名向朝廷请示,追究这件事,杀了五个人,他们是颜佩韦、杨念如、马杰、沈扬、周文元,就是现在一起埋葬在墓中的这五个人。
路上骏马乱叫。红叱拨:唐天宝中西域进汗血马六匹分别以红、紫、青、黄、丁香、桃花叱拨为名。泛指骏马。
再大的海风也吹不断,江上月光却能直透其中。
江湖上航行多险风恶浪,担心你的船被掀翻沉没。
沙土能把人烤烂,想要喝水却点滴皆无。
马毛挂着雪花还汗气蒸腾,五花马的身上转眼结成冰,营幕中写檄文砚墨也冻凝。
划呀,划呀,惊动满滩的水鸟,都飞起来了。翻译三
武王将纣王裂体斩首,周公姬旦却并不赞许。
清秋的边地号角划断宁静,征人悠闲地倚着哨楼远望。
吃饭常没劲,零食长精神。
不料薛举早死,其子更加猖狂。
记得与小苹初次相见,她穿着两重心字香熏过的罗衣。琵琶轻弹委委倾诉相思。当时明月如今犹在,曾照着她彩云般的身影回归。
注释
千里道:极言道路长远,非指实里数。
9.凤吹:用仙人王子乔吹笙作凤鸣事。
素:白色的生绢。
轻阴:微阴。
(36)天阍:天宫的看门人。
索靖:晋朝著名书法家
前之死亡:以前因贪财而死的人。
⑵末句正是申明“肠断”之故。