译文
玲珑剔透楼台阁，五彩祥云承托起。天仙神女数之不尽，个个风姿绰约。
夜色降临，宫里忙着传蜡烛，袅袅炊烟散入王侯贵戚的家里。
我抚摩着古松上的萝藤，想和他聊天，他却把高入青云的关门紧闭。
遍地铺盖着露冷霜清。
我又一次送走知心的好(hao)友，茂密的青草代表我的深情。
叹息你又一次不能遂意，何况在这柳条新绿的初春(chun)。
放眼中原，满目疮痍，河山不复繁荣如旧，周颐情结大伤。
不信请看那凋残的春色，花儿正在渐渐飘落。那也(ye)就是闺中的少女，衰老死亡的时刻。
哪家的游子今晚坐着小(xiao)船在漂流？什么地方有人在明月照(zhao)耀的楼上相思？
枣树也在它们中间，好像(xiang)是嫫母对着西子。
农事确实要平时致力，
传入旅舍的捣衣声，应和着孤城城头的画角，一片秋声在广阔的天地间回荡。归去的燕子向东从海上飞走，南来的大雁自空中落下，栖息在沙滩上。这儿有楚王携宋玉游兰台时感受到的惬意的凉风，有庾亮与殷浩辈在南楼吟咏戏谑时的大好月色，清风明月的景象，还(huan)都与当年一样。
身为(wei)商汤辅佐大臣，为何死后荣获宗庙配享？
几枝初开的杏花红雪般堆在土状，点点青山如画屏一样隐现在屋上。一个春季，能有几天这样明媚、晴朗？阳春三月的景致令人陶醉，只适合醉眼朦胧地而不适合清醒地去欣赏。
梅子黄透了的时候，天天都是晴朗的好天气，乘小舟沿着小溪而行，走到了小溪的尽头，再改走山路继(ji)续前行。
《吴都赋》说：“户藏烟浦，家具画船。”只有吴兴才有这种繁华的景致。吴兴春游的壮观场面，西湖也不能相比。已酉这一年，我和萧时父在城南处一边载酒一边划船，归来于是写下此词。江面上荡着双桨划来一只小船，我忽然发现，船上的人好像是我昔日恋人。她正在用团扇轻轻地去迎接那些飞来飞去的杨花，她的眼神，真是楚楚动人。春光渐渐去远，沙洲自然变绿，又添几声悦耳的鸟鸣。遥想当年，在繁华如锦的扬州路，我如杜牧年少时放荡寻欢。往事早已成烟，思念也无用处。
退归闲暇的时候，我经常来这里，来的时候仍然随身带着枕头和竹席，好随地安眠。
注释
“宿昔”四句：宿昔，过去。非忝窃，不是名不副实。《感引集》卷十六引顾震沧的话说：“贞观幼有异才，能诗，尤工乐府。少与吴江吴兆骞齐名。”杜陵消瘦，杜甫在《丽人行》中自称“杜陵野老”、“杜陵布衣”，李白戏杜甫诗中有：“借问别采太瘦生，总为从前作诗苦。”夜郎僝僽，李白曾被流夜郎（今贵州省西部），受到摧残。这里以杜甫和李白比喻作者和吴兆骞。
（9）兢悚： 恐惧
（57）光武：东汉开国皇帝刘秀的庙号。
次韵：依次用原唱韵脚的字押韵作和章。
98、舫（fǎng）：船。
⑼欃枪：彗星的别名。
121.鳌戴山抃：鳌，大龟。抃（biàn），拍手，四肢挥动。王逸《章句》：“《列仙传》曰：‘有巨灵之鳌，背负蓬莱之山而抃舞，戏苍海之中。独何以安之乎？’”