译文
稀疏的影儿,横斜在清浅的水中,清幽的芬芳浮动在黄昏的月光之下。
上官大(da)夫和他同在朝列,想争得怀王的宠幸,心里嫉妒屈原的才能。怀王让屈原制订法令,屈原起草尚未定稿,上官大夫见了就想强行更改它(想邀功),屈原不赞同,他就在怀王面前(qian)谗毁屈原说:“大王叫屈原制订法令,大家没有不知道的,每(mei)一项法令发出(chu),屈原就夸耀自己的功劳说:除了我,没有人(ren)(ren)能做的。”怀王很生气,就疏远了屈原。
城邑从这里远分为楚国,山川一半入吴到了江东。
信使不曾捎来远方行人的音讯,雨中的丁香花让我想起凝结(jie)的忧愁。我回头眺望暮色里的三峡,看江水从天而降,浩荡奔流。
婴儿哭声撕裂母亲的肝肺,饥妇人忍不住回头看,但终于洒泪(lei)独自走去。
旷野无边无际远天比树还低沉,江水清清明月来和人相亲相近。
花从树上默默地落下,水依然各自无情地流淌到池中。
想效法贡禹让别人提拔自己,却又难忍受像原宪一样的清贫。
让我的马在咸池里饮(yin)水,把马缰绳拴在扶桑树上。
注释
①玉笙(shēng):笙之美称,或笙之以玉为饰者。玉箫、玉琴、玉笛之称同此。刘孝威《奉和简文帝太子应令》诗:“园绮随金辂,浮丘待玉笙。”
78、饵(ěr):服食。术、黄精:两种中草药名,古人认为服食后可以轻身延年。
中济:渡到河中央。
⑶大嫂:兄嫂,文中指哥哥的妻子。
(4)曝:晾、晒。
⑿阜(fu):大,多。
281. 椎:通“锤”,是用以击人的武器。前一个“椎”是名词,做宾语。后一个是动词,用椎打,“杀”是它的补语。