译文
乘着天地的一团团精气啊,追随众多神灵在那天穹。
在长(chang)安回头远望骊山宛如一堆堆锦绣,山顶上华清宫千重门依次打开。
如画江山与身在长安的我没太多关系,暂且在长安度尽春天。
手里捧着芙蓉花朝拜玉京。
窗儿半掩,幽深的梦境朦胧迷茫,好像苏小小的歌声刚刚停歇,又好像才和神女欢会在高唐。夜风吹入轻罗帐,透过疏朗的窗棂,使人清爽,月光如水映照着纱窗,面前隐隐约约出现了她淡雅的形象,仿佛还能闻到她那兰麝般的余香。这一切都唤起我思量,本想不思量,又怎能不思量?
明净的秋水畔,一位美丽的江南少女正在采莲。轻盈的罗袖,玉腕上时隐时露的金钏,勾勒出她绰约的丰姿和婀娜的身影。她的娇颜倒映在水上,与莲花争妍,她的纤手摘取了香藕,却不防藕"丝"缕缕,撩起了她的绵绵情思。
秀美的庐山挺拔在南斗旁,
主人端出如此好酒,定能醉倒他乡之客。最后哪能分(fen)清,何处才是家乡?
你能不能多待几天再回去?怕山上的瑶草会衰歇吗?
清晨,朝霞满天,我就要踏上归程。从江上往高处看,可以看见白帝城彩云缭绕,如在云间,景色绚丽!千里之遥的江陵,一天之间就已经到达。
饮宴送行的有万人之多,帐蓬遥遥相望。
唉,悲伤啊!你是什么人,什么人啊?我是此地龙场驿的驿丞(cheng)、余姚王守仁呀。我和你都生长在中原地区,我不知你的家乡是何郡何县,你为什么要来做这座山上的鬼魂啊?古人不会轻率地离开故乡,外出做官也不超过千里。我是因为流放而来此地,理所应当。你又有什么罪过而非来不可呢?听说你的官职,仅是一个小小的吏(li)目而已。薪俸(feng)不过五斗米,你领着老婆孩子亲自种田就会有了。为什么竟用这五斗米换去你堂堂七尺之躯?又为什么还觉得不够,再加上你的儿子和仆人啊?哎呀,太悲伤了!你如真正是为留恋这五斗米而来,那就应该欢欢喜喜地上路,为什么我昨天望见你皱着额头、面有愁容,似乎承受不起那深重的忧虑呢?
人之不存,我何忍见此旧物乎?于是将其焚之为灰矣。
相伴的白云不知何时飘去,栽下的丹桂空自妖娇美艳。
漫漫长夜满怀深情地银筝拨动,心中害怕独守空房,不忍进屋睡觉。
一有机会便唱否则即罢休,愁恨全然不理照样乐悠悠。
注释
25.而僦(jiù)赁(lìn)看幕:租用看棚的人(非常多)。而,表转折。僦、赁,都是租用的意思。看幕,为《观潮》周密 古诗而特意搭的帐棚。
14.幽燕:今北京市、河北北部以及辽宁西部一带,是安禄山的根据地。
⑷三边:幽、并、凉三州为汉时边郡,这里泛指边陲地区。
讵前:滞留不前。此处化用屈原《九章·涉江》中“船容与而不进兮,淹回水而疑滞”的句意。
帛:丝织品。
⒁春:春色,此用如动词。