译文
我清晨从长安出发,回头东望(wang),离秦川已经很远了,太阳从东峰上冉冉升起。天气晴朗,远处的山水明洁清净,可清清楚楚地看见;长安城蜿蜒曲折,重重叠叠宏伟壮丽。秋风吹起,家家户户的竹林飒飒作响,五陵一带的松林蒙上一层寒冷的色彩。我有归去的感叹,这里霜寒露冷,还是回去吧。
天禧初年的时候,真宗下诏设立谏官六名,来监督皇帝的行为。庆历(li)中的时候,钱君开始将谏官的名字书写在专门的文书上,我恐怕日子长了名字会磨灭掉。(于是)在嘉祐八年时,将谏官的名字刻在石头上。(这样)以后的人(ren)就可以逐个对着名字议论道:“这个人是忠臣,这个人是奸臣,这个人正直,这个人偏邪。”哎,真是令人警戒啊!
县城太小蛮夷无意洗劫,百姓贫穷他们也觉可怜。
我的辞赋能与扬雄匹(pi)敌,我的诗篇可跟曹植相近。
离别山川湖泽已久,纵情山林荒野心舒。
以天地为赌注,一掷决定命运,一直战争不停(ting)。
西边的山峦起嶂叠起,烟雾缭绕,远望不见你,真伤心啊!
在这寂寞的旅店中有谁来看望慰问,只有一盏冷清的孤灯与人相伴相亲。
高高在上那朗朗青天,照耀大地又俯察人间。我为公事奔走往西行,所到的地域荒凉僻远。周正二月某吉日起程,迄今历经酷暑与严寒。心里充满了忧伤悲哀。深受折磨我痛苦不堪。想到那恭谨尽职的人,禁不住潸潸泪如涌泉。难道我不想回归家园?只怕将法令之网触犯。
仰面朝天纵声(sheng)大笑着走出门去,我怎么会是长期身处草野之人?
注释
12.游鱼细石:游动的鱼和细小的石头。
[15]沐风栉(zhì)雨:即“栉风沐雨”。风梳发,雨洗头,形容奔波的辛劳。
⑨韦苏州:唐代诗人韦应物,曾任苏州刺史
东篱菊蕊黄:化用陶渊明《饮酒二十首》的“采菊东篱下”句。
19.素帐:未染色的帐子。
[65]茂亲:至亲。指萧宏为武帝之弟。