译文
北方军队,一贯是交战的好身手,
只在桃花源游了几天就匆匆出山。
啊,楚国虽然被秦国蚕食,但即使剩下(xia)三户人家,也一定能消灭秦国,难道我堂堂中华大国,竟会没有一个能人,把金虏赶出边关?
想当初我自比万里长城, 立壮志为祖国扫(sao)除边患。到如今垂垂老鬓发如霜, 盼(pan)北伐盼恢复都成空谈。
月儿依傍着苑楼灯影暗淡,风中传来阁道上来回的马蹄声。
美好的日子逝去不可能再来,凄风苦(ku)雨无限让人度日如年。
此处虽然萧条了,但是一大早就来此为送别饯行的,并在这里放牧将要远行的马匹。
这兴致因庐山风光而(er)滋长。
只要我的情感坚(jian)贞不易,形消骨立又有什么关系。
荷花塘外的那边,传来了声声轻雷。
到了南徐州那芳草如茵的渡口。如果你想寻(xun)春,依旧是当年我们曾走过的那条路(lu)。悬想别后友人思(si)我,回望之时,已是有无数乱山遮隔。
注释
沧浪污你,你污沧浪:《孟子.离娄上》云:“有孺子歌曰:‘沧浪之水清兮,可以濯我缨;沧浪之水浊兮,可以濯我足。’孔子曰:‘小子听之,清斯濯缨,浊斯濯足矣,自取之也。’”沧浪,汉水的下游,这里指汨罗江。
牲璧:即牲玉,供祭祀用的牺牲和玉器。
⑼异日图将好景:有朝一日把这番景致描绘出来。异日:他日,指日后。图:描绘。
(8)湔(jiān)裙梦断:意思是涉水相会的梦断了。湔裙,溅湿了衣裙。见《淡黄柳·咏柳》,此谓亡妻已逝,即使梦里相见,可慰相思,但好梦易断,断梦难续。李商隐在《柳枝词序》中说:一男子偶遇柳枝姑娘,柳枝表示三天后将涉水湔裙来会。此词咏柳,故用此典故。
夫:这,那。
⑶成室:新屋落成。