译文
小路边的(de)红花日渐稀少,郊野却被萋萋芳草占(zhan)遍,绿树成荫高楼台榭若隐若现。春风不懂得去管束杨花柳絮,让它们迷迷蒙蒙乱扑人面。
记得那年那个夜晚,我与谢娘在临水的池塘边的花丛下初次相遇。画帘低垂,携手暗自约定相会的日期。不忍别离,又不得不分手。不知不觉残月将尽,清晨的莺语已经响起。分手,从(cong)此就失掉了音讯。如今都成了异乡人,想见面恐怕更没有机会了。
自从去年我离开繁华(hua)长安京城;被贬居住在浔阳江畔常常卧病。
院内鲜花迷蒙山间流水清泠泠,小儿又哭又闹索要树上的黄莺。池塘黑水飘香蒲草长得密森森,鸳鸯鸂鶒在水中嬉戏好像家禽。
我现在的年龄四十四岁了,祖母(mu)现在的年龄九十六岁了,这样看来我在陛下面前尽忠尽节的日子(zi)还很长,而在祖母刘(liu)氏面前尽孝尽心的日子很短。我怀着乌鸦反哺的私情,乞求能够准许我完成对祖母养老送终的心愿。我的辛酸苦楚,并不仅仅是蜀地的百姓及益州、梁州的长官所能明白知晓的,天地神明,实在也都能明察。希望陛下能怜悯我的诚心,满足(zu)我微不足道的心愿,使祖母刘氏能够侥幸地保全她的余生。我活着应当杀身报效朝廷,死了也要结草衔环来报答陛下的恩情。我怀着像犬马一样不胜恐惧的心情,恭敬地呈上此表来使陛下知道这件事。
我梦中都在想念着的故乡在哪里呢,因为奉了君王之命暂时欲去又未去。
暗处的秋虫一整夜都在鸣叫着,
保持清白节操死于直道,这本为古代圣贤所称赞!
他到处招集有本领的人,这一年年底募得了荆卿。
我愿在南野际开垦荒地,保持着拙朴性归耕田园。
两朵芙蓉渐渐地红起,像美人半红的脸一样。恋(lian)恋不舍地特地为开一次。假说徐守没有这种感受,为什么这两朵芙蓉花不对别人开放?
人间从开始到现在已经有九十六圣君,空名挂于浮云端。
眼看着使有的人家倾家荡产,使有的人家元气大伤,直吹得水流干鹅飞跑,家破人亡啊!翻译二
漫天的雪在这个寒冷的夜晚停住了。
水流在空中任意飞溅,冲刷着两侧青色的石壁。
何时归去,共剪西窗烛花,当面诉说,巴山夜雨况味。
注释
①东湖:在今浙江绍兴市城郊。
扣:敲击。扣一作“叩”。啸:撮口作声。啸一作“笑”。
11.具晓:完全明白,具,都。
荒寒:既荒凉又寒冷。
翠尾:翠色的燕尾。红影:花影。
假借:借。