译文
在江汉就曾经一起作客,每次相逢都是尽醉而还。
近来却祸事连连,天怒人怨,以往事业如流水消失。
登高远望天地间壮观景象,
秋夜床席冰冷梦也难以做成,天空碧蓝如水夜云像沙样轻。
长夜里号角声悲壮似在自语,天空中的月色虽好谁与我共赏。
一腔悲愤,园陵松柏竟凋(diao)零!
(这般人物)应该永远尊贵而没有终止的一天,其地位会和东皇太一般,其年岁也会和东皇太一一样长寿③
那里毒蛇如草一样丛集,大狐狸千里内到处都是。
我的辞赋能与扬雄匹敌,我的诗篇可跟曹植相近。
高高的大堂深深的屋宇,栏杆围护着轩廊几层。
这件穿了多年的罗衣,用青绿色的丝线绣成的莲蓬已经变小;用金线绣制的荷叶颜色减退、变得单薄而稀疏。每逢秋凉,还总是还上这件罗衣。唯独人的心情不(bu)像从前舒畅(chang)适时。
回忆当年在西池池上宴饮,每天该有多少的快(kuai)乐和幸福。可自从分手之后,相互间也不再寄信捎书。即使像往常那样相见,相互间也冷冷淡淡,不可能再像当初。
我每日在竹枕席上乘凉,抚琴读书打发时光,即使睡醒了也觉疲惫无力量。用泉水细细地清洗,用利刀将鲜甜的瓜果切劈。我每天精心地安排(pai)着自己的生活,可我比杜甫寂寞,不能隔着墙头把酒索,又有谁会来问候我,我不是那城南诗客。家中孤寂冷落,西风微寒,落叶的柳树,哀鸣的老蝉,都在告诉我已经到了秋天。
胡族人民只能痛苦地在山下哭泣,胡人军队战死在沙漠边缘。
呵,我这颗心不再与春花(hua)一同萌发;
注释
11.天杪:犹天际。宋张先《熙州慢·赠述古》词:“潇湘故人未归,但目送游云孤鸟。际天杪,离情尽寄芳草。”
⑻河湟(huáng)地:指河西、陇右之地。河,湟水;河湟,指湟水流域及湟水注入黄河一带地方,这里指河西、陇右一带,这一带,当时被吐蕃侵占。拟:打算。
94. 遂:就。
(48)圜:通“圆”。
12、迥:遥远。
①爰(音缓):缓之借,逍遥自在。离:同罹,陷,遭难。罗:罗网。