译文
我孤身在(zai)外,无依无靠,空自留在这里(li)听那子规的凄鸣,褒城里传来公鸡报晓之声。
本想求得奴隶伊尹,如何却又能得贤淑美妻?
清凉的树荫可以庇护自己,整天都可以在树下乘凉谈天。
乌鹊离去穿线月,萤火飞入晒衣楼。
可惜浮云没遇好时机,恰巧与突起的暴风遇。
他的足迹环绕天下,有些什么要求愿望?
远望,黄河像细丝一样,弯曲迂回地从天边蜿蜒而来。
朝朝暮暮只与新人调笑,那管我这个旧人悲哭?!”
窗外屋檐在滴水,在演奏着大自然的鸣奏曲。滴滴答答,那是春(chun)天的声音。这一首新曲,是谁谱就?
欲送春天归去,可是整个人间没有春的归路。空挂着的秋千之外,芳草连着天空的远处。哪里刮来的风沙,昏暗笼罩着南浦。心如乱麻,说不清是怎样的痛苦,徒自忆念着流落海崖的人们,如同无着无落四处飘飞的柳絮。一阵乱鸦过(guo)后,斗转星移,时移事去,帝城中荒凉凄寂。再也看不见来时试灯的热闹繁丽。
年少的时候,歌楼上听雨,红烛盏盏,昏暗的灯光下罗帐轻盈(ying)。人到中年,在异国他乡的小船上,看蒙蒙细雨,茫茫江面,水天一线,西风中,一只失群的孤雁阵阵哀鸣。
笋儿使着劲儿猛长,身子简直要迸开了,迸出(chu)满身嫩绿。花儿,羞羞答答的,依偎在雪坞上,洒出满世界浓香。透过那金丝般的柳枝,看得见一轮落日,仿佛柳枝就挂在斜阳上。
这里曾是历代帝王建都之所,周围树木葱茏繁茂,山环水绕,云蒸霞蔚。可是,四百年来的繁华隆盛已像梦一般逝去,使人感叹。那晋代的帝王将相,早已是一杯黄土,被历史遗弃。
溪壑深幽有千年积雪,崖石断裂,寒泉石上流。
注释
(12)生人:生民,百姓。
⑺缃绮:有花纹的浅黄色的丝织品。
⑻伊:为第三人称代词,此词的“伊”亦指男性。
映杏映桃:与杏树和桃树相映。
(13)醉翁啸咏,声和流泉:谓欧阳修吟咏之声跟山间泉水之声相应。
上:同“尚”,崇尚。首功:斩首之功。
〔67〕唧唧:叹声。
⑽鸣瑟:即瑟。《史记·货殖列传》:“女子则鼓鸣瑟,跕屣,游媚贵富,入后宫,徧诸侯。” 南朝梁江淹 《丽色赋》:“女乃耀邯郸之躧步,媚北里之鸣瑟。” 南朝梁简文帝 《金錞赋》:“应南斗之鸣瑟,杂西汉之金丸。”