译文
铜炉中香烟上升,酒气沉沉,庭中的树影已转向偏东,画堂里冷清寂静。芳草碧绿而茂盛,也不知那(na)位离人(ren)现(xian)在何处,唯有飘落的杨花,如点点白雪,落满小径。我一人独卧玉枕上沉沉睡眠,懒洋洋春睡。帘外已飘落残红,春天将尽,我感觉毫无心绪,像喝多了酒一样一身病态。头发(fa)零乱(luan),我也不想去(qu)梳整。江南旧事,不愿意再重新回想,遍天下去寻访消息,能寄书信的鸿雁不捎来消息。月光洒满西楼,我一直依栏远望,可是他的归期依旧没有一定。怕只如同银瓶沉入金井,再也没有希望重逢。等得太久,我守着昏暗的残烛,听不到他归来的声音。徒(tu)自让我久久伫立,直到梧桐消失了阴影。如今又到了夜间,而我依然孤单对着鸾镜。
若此刻暂能停雨见晴天,这就已是我无上的祈求。
力量可以拔起大山,豪气世上无人能比。但时局对我不利啊,乌骓马跑不起来了。
道路险(xian)阻,向西而行,山岩重重,如何穿越?
拉弓要拉最坚硬的,射箭要射最长的。射人先要射马,擒贼先要擒住他们的首领。
照镜就着迷,总是忘织布。
过去关中一带遭遇战乱,家里的兄弟全被乱军杀戮。
孔巢父摇头不住长安,将去东海随烟雾飘流。
很久就想去追随尚子,况且到此缅怀起远公。
我的梦离不开那江上的流水,人们传说你已经到了凤凰山。
想昔日小路环绕我的草堂东,先生庙与武侯祠在一个閟宫。
注释
9.“驰单车”二句:《史记·留侯世家》载:刘邦欲废太子,吕后为保住太子地位,让太子卑辞修书派人请四皓,四皓应请而至。单车:指使者。
⑵天街:京城街道。润如酥:细腻如酥。酥,动物的油,这里形容春雨的细腻。
⒀垤(dié):小土丘。
⒍皓胶:本指冰冻的样子,这里指雨雾白茫茫,像凝固在天空一样。
⑿渰(yan):同“淹”。九衢:街道。
5.伤:伤感,忧伤。江上小堂巢翡翠 巢翡翠:翡翠鸟筑巢。