译文
其一
骊山上华清宫内玉宇琼楼高耸入云,清风过处仙乐飘向四面八方。
趁琼枝上花朵还未凋(diao)零,把能受(shou)馈赠的美女找寻。
呼吸之间就走遍百川,燕然山也仿佛可(ke)被他摧毁。
午睡醒来,满耳都是婉转的鸟鸣。斜倚枕头,想起当年做官时,听早朝的鸡鸣,此情景已恍如隔世(shi)。忽然想起故人都已老,自己当然也不例外。如今我贪恋闲适,已忘却了从政建功的美梦。
羽毛鲜艳的孔雀满园,还养着稀世的凤凰青鸾。
大苦与咸的酸的有滋有味,辣的甜的也都用上。
宣子于是下拜,并叩头说:"我正在趋向灭亡的时候,全靠你拯救了我。你的恩德不敢独自承受,恐怕从我的祖宗桓叔以下的子孙,都要感谢您的恩赐。"
从道(dao)州城向西走一百多步,有一条小溪。这条小溪向南流几步远,汇入营溪。两岸全是一些奇石,(这些石头)有的倾斜嵌叠,有的盘曲回旋,不能够用言语形容(它们的美妙)。清澈的溪流撞击着岩石,水回旋而流,激水触石溅起高高的浪花,激荡倾注;岸边美丽的树木和珍奇的青竹,投下的阴影互相掩映。 这条溪水如果在空旷的山间田野,就是很适合避世隐居的人和隐士居住的;如果它在人烟密集的地方,也可以成为都会城镇(市民游览)的胜地,仁者休憩的园林。但是自从道州成为州的治所以来,至今也没有人来欣赏和关爱(它);我在溪水边走来走去,为它(景色秀丽但无人知晓)而惋惜!于是进行疏(shu)导开通,清除掉杂乱的草木,建起了亭阁,栽上了松树、桂树,又种植了鲜花香草,来增益它优美的景致。因为溪水在道州城的右面,便命名为“右溪”。把这些文字刻在石上,明白地告诉后来人。
它从建章阙的飞檐上斜斜拉起,把金陵照耀得晶莹剔亮。
暗淡的紫色,鲜艳的黄色。
注释
借问:请问,打听。
⑥漘(音纯):河岸,水边。
④狂:狂妄的人。且(jū居):助词。一说拙、钝也。
广陵:今江苏扬州。
⑺襭(xié):把衣襟扎在衣带上,再把东西往衣里面塞裹。
张敖:汉高祖功臣张耳的儿子,袭父爵为赵王。彭越和张敖都因被人诬告称孤谋反,下狱定罪。