译文
清晨,我告别高入云霄的白帝城江陵远在千里,船行只一日时间。
她送我的丝罗带久经摩挲,已暗无光泽,花纹绣被久叠一边,皱折已难平展。双环相扣的玉连环也已断开解结,芳馨的异香一时香消气散。不停地怨唱悲歌,敲壶击拍,玉壶已被敲得尽是破(po)缺。可恨的是春光竟匆匆逝去,也不与人(ren)事先商量相约,空留下满地梨花,装点得夜色皎洁如雪。
从塞北辗转江南,如今归隐山林,已是容颜苍老,满头白发。一阵凄冷的秋风吹透了单薄的布被,突然惊醒,眼前依稀还是梦中的万里江山。
坠落的柳絮静静无声,春天的泪滴在飘零,浮云投下了暗影,明月含着羞容,东风降临此夜,竟觉得比秋天还冷!
口红染双唇,满嘴淋漓赤。
不要说官事冗杂,年纪老大,已经失去了少年时追(zhui)赶春天的心情。
我现在隐居在渔民屠夫之间,你要玉与石分清。
奉命去远离乡关清淮,敬告大家我要归隐云山。
谁知道在这最冷的寒冬腊月,全身竟暖得如在阳春。
别墅地处在幽独闲静的僻壤,到这儿你把隐居的生活想往。
多病的身躯让我想归隐田园间,看着流亡的百姓愧对国家俸禄。
Mist veils the cold stream, and moonlight the sand, as I moor in the shadow of a river-tavern,
朱雀在左面翩跹飞舞啊,苍龙在右面奔行跃动。
太阳高升,霜雪融落,山林显得愈加寂静空荡,笨熊正在缓慢地爬着大树,鹿儿正在悠闲地喝着小溪的潺潺流水。
千万不要助长他(ta)族,使他族逼近、居住在这里,来和我郑国争夺这地方。如果那样,我的子孙连自己挽救郑国自己的危亡都无暇照(zhao)顾,又怎能祭祀许国的山川呢(ne)?我之所以让你住在这里,不单是为许国着想,也借以巩固我们郑国的边防啊。”
注释
7、露井:没有盖的井。贺知章《望人家桃李花》:“桃李从来露井傍。”王昌龄《春宫曲》中有“昨夜风开露井桃。”
离:离开
5﹑候虫:随季节而生或发鸣声的昆虫,如秋天的蟋蟀等。黄庭坚《胡宗元诗集序》说:“候虫之声,则末世诗人之言似之。”
[33]缪:通"缭"盘绕。
⑿灵物:珍奇神异之物。吝珍怪:惜其珍奇怪异之状。
⑷被(pī):同“披”,穿着。褐(hè):粗布衣。《老子》:“是以圣人,被褐怀玉。”欣自得:欣然自得。
(18)沨沨(feng):轻飘浮动的样子。
⑵去郭轩楹敞:去郭,远离城郭。轩楹:指草堂的建筑物。轩,长廊;楹(yíng),柱子。敞,开朗。