译文
有个人憎恨老鼠(shu),倾尽所有的家财讨得一只(zhi)好猫。用鱼肉喂养,用棉垫、毯子给猫睡。猫已经吃得饱饱的并且过得安安稳稳,大都不捕鼠了,有时猫甚至与老鼠一块嬉戏,老鼠因此更加凶暴。这人十分生气,把它赶走,于是再也不在家里养猫了,认为这个世界上没有好猫。
欧阳修字永叔,庐陵人。四岁时便死了父亲,母亲郑氏决心不改嫁,(在家)亲自教欧阳修读书学习。因家里贫穷,以至于只能用芦荻在地上练习写字。幼年时,欧阳修就聪敏过人,读过一遍书就能背诵(song)下来。等到成年时,更是人品超群而享有盛誉。
从(cong)(cong)何处得到不死之药,却又不能长久保藏?
此时山间飘起了紫气,应是验证了真人回还。
国家将要兴盛时,必定有世代积德的大臣,做了很大的好事而没有得到福报,但此后他的子孙却能够与遵循先王法度的太平君主,共享天下的福禄。已故的兵部侍郎晋国公王佑,显赫于后汉、后周之间,先后在太祖、太宗两朝任职,文武忠孝,天下的人都期盼他能出任宰相,然而王佑由于正直不阿,不为当世所容。他曾亲手在庭院里种(zhong)植了三棵槐树,说:“我的后世子孙将来一定有位列三公者。”后来他的儿子魏国文正公(王旦),在真宗皇帝景德、祥符年间做了宰相,当时朝廷政治清明,天下太平,他享有福禄荣耀十八年。
当年的吴国宫廷院闱现在已经变得冷冷清清,当年的广陵亭台殿堂也已经变得十分荒凉。
匡山那有你读书的旧居,头发花(hua)白了就应该归来。
身为商汤(tang)辅佐大臣,为何死后荣获宗庙配享?
日暮时投宿石壕村,夜里有差役来强征兵。老翁越墙逃走,老妇出门应付。
世情本来就是厌恶衰落,万事象随风抖动的蜡烛。
雄鹰不与那些燕雀同群,原本自古以来就是这般。
注释
①安陆:今湖北省安陆市。浮云楼,即浮云寺楼。
繄(yī)我独无:我却单单没有啊! 繄:句首语气助词,不译 。
⑶壮心:雄心。暮年:垂暮之年,即老年。
蝶恋花:词牌名。 唐教坊曲名《鹊踏枝》,后用为词牌,改名为《蝶恋花》,取义于南朝梁元帝 “翻阶蛱蝶恋花情”句。双调六十字,仄韵。
气:志气。
47.觇视:窥视。
(13)狞恶可怖:狰狞凶恶,令人害怕。
(61)易:改变。
(1)暮:傍晚。投:投宿。石壕村:现名干壕村,在今河南陕县东七十里。