译文
又转成浮云依(yi)依柳絮起无根无蒂,没奈何圆天茫茫道路迷宕东宕西。
一(yi)处处毁坏倒塌的矮墙,缭绕着废弃的水井;这里与那里,原先都住满了人家。
红叶片片沉醉于动人的秋色,碧溪潺潺在夜里弹奏起琴弦(xian)。
羞于学原宪,居住荒僻蓬蒿的地(di)方。
一树的梨花与溪水中弯弯的月影,不知这样美好的夜属于谁?
白得(de)叫人心惊的月光,映照在水晶帘上;我俩遥遥相隔,看不到你如云的秀发,嗅不到你似雾的浓香。想问候一声要不要多添件衣裳,却毫(hao)无办法;月挂西天,梧桐的树阴已(yi)经拉得很长。
幽怨的琴声在长夜中回荡,弦音悲切,似有凄风苦雨缭绕。孤灯下,又听见楚角声哀,清冷的残月徐徐沉下章台。芳草渐渐枯萎,已到生命尽头.亲人故友,从未来此地。鸿雁已往南飞,家书不能寄回。
美人头上都戴着亮丽的饰物,笑语盈盈地随人群走过,身上香气飘洒。我在人群中寻找她千百回,猛然一回头,不经意间却在灯火零落之处发现了她。
谁能爱我高尚的品格和情调?却都喜欢时下正流行的俭妆。
梦里见他在我的身旁,一觉醒来发觉他仍在他乡。他乡各有不同的地区,丈夫在他乡漂泊不能见到。
大散关的皑皑白雪足有三尺厚(hou),往事如梦回想昔日为我弄织机。
注释
遗思:指写信。秦嘉临出发前,又给妻子徐淑写了一封信,题为《重报妻书》。
【岖嵚】山势险峻的样子。
⑵碧玉流:形容江水澄明深湛,如碧玉之色。
②堪:即可以,能够。
③布衾:棉被。如杜甫诗《茅屋为秋风所破歌》:“布衾多年冷似铁。”