译文
清晨从天河的(de)(de)渡口出发,最远的西边我傍晚到达。
每经过一次赤壁矶就引发一次怀古(gu)心绪。想当年,周瑜意气风发,一心吞并环宇。万骑临江,鼓声震天;在千艘列炬的拼搏中,那些潜居江中的鱼龙因为受到战火的影响都变得怒不可遏。水面上卷起了长长的火龙,在鼓角声中,孙刘联军围困住了曹操。现在又怎样呢?
鹦鹉回答:"我虽然知道一点点的水不能救它们。但是我曾经寄居在这座山, 飞禽(qin)走兽友好地对待我如同兄弟, 我只是不忍心看见它们被大火烧死罢了!"
望诸君乐毅便派人(ren)进献书信,回答惠王说:
人生在世,无法称心如意,不如披头散发,登上长江一叶扁舟。
腰肢细小脖颈纤秀,就像用鲜卑带约束一样。
龙马脊毛图案像连接着的铜钱,
我们情(qing)投意合,欢乐的生活刚开始,却彼此分离南北各一。
不让娇嫩可爱的鲜花落到碧绿的青苔上。
编织薜荔啊做成帷幕,析开蕙(hui)草做的幔帐也已支张。
我家曾三为相门,失势后离开了西秦。
潭中的鱼大约有一百来条,都好像在空中游动,什么依靠都没有。阳光直照(到水底),(鱼的)影子映在石上,呆(dai)呆地(停在那里)一动不动,忽然间(又)向远处游去了,来来往往,轻快敏捷,好像和游玩的人互相取乐。
注释
(16)享祀:祭祀。絜(jié洁):同“洁”。据我:依从我,即保佑我。
⑽遨头:俗称太守为遨头。
〔13〕自以,自己认为。夷灭,消灭,指杀戮。塞责,抵塞罪责。意,意料,料想。全,保全。首领,头颈。丘墓,坟墓。
(8)陈:通“阵”,这里作动词,即摆好阵势。
⑦一晌(音shǎng):一会儿,片刻。一作“饷”(音xiǎng)