译文
像浮云一样飘落到哪座山上?一去便再也没见他回来。
我身受世俗的法礼教德的阻碍,现在终于越潇湘,来到衡山了。
提起鸬鹚杓把酒添得满满的,高举起鹦(ying)鹉杯开怀畅饮。
山坡田野间草木茂盛,稻田里的水色与天(tian)光相辉映。天空中烟雨蒙蒙,杜鹃声声啼叫,大地一片欣欣向荣的景象。
谁说闲情逸致被忘记了太久?每到新春来到,我的惆怅心绪一如故旧。为了消(xiao)除这种(zhong)闲愁,我天天在花前痛饮,让自己放任大醉,不惜身体消瘦,对着镜子自己容颜已改。
渐渐吹尽了,枝梢上淡香的柳絮,到处人家,柳树浓密的绿荫将(jiang)门户遮蔽。船儿顺着弯曲回绕的河浦渐渐远去,暮色里云帆凌乱,匆忙往返,究竟奔向哪里?看人间离别多矣,谁能比长亭的柳树悄然冷寂?柳树若是有情时,定不会长得如此青翠碧绿。
突然间,想到老友远去他乡不可见,屈(qu)指算来,你今天行程该到梁州了。
红润的手端起了盛有冰块拌藕丝的小碗。盛有冰块拌藕丝的小碗冰冷了她红润的手。郎笑碗中的藕丝太长了。闺人一边吃长丝藕,一边又嘲笑她的情郎。[
远离家乡啊异地为客,漂泊不定啊如今去哪里?
有莘国君为何又心起厌恶,把他作为陪嫁礼品?
我把行程转向昆仑山下,路途遥远继续周游观察。
大田宽广不可耕,野草高高长势旺。切莫挂念远方人,惆怅不安心惶惶。
咸平二年八月十五日撰记。
今秋开满了菊花,石道上留下了古代的车辙。
注释
②桃叶渡:在南京秦淮河与青溪合流之处。这里泛指男女送别之处。
①鹪鹩:鸟名,似黄雀而小。
18、所以:......的原因
气:气氛。
⑻一蓑烟雨任平生:披着蓑衣在风雨里过一辈子也处之泰然。一蓑(suō):蓑衣,用棕制成的雨披。
(16)张仪:魏人,主张“连横”,游说六国事奉秦国,为秦惠王所重。详:通“佯”。委:呈献。质:通“贽”,信物。
“家住”二句:家住水东水西的女子,月夜三三两两地出来,在《白石滩》王维 古诗前洗纱。浣(huàn):洗。浣(huàn)纱:用西施浣纱的典故,暗示浣纱女的明丽。
8.“夫何”句:这是怎样的一个佳人啊。夫,发语辞。