译文
春天回来了,使万物欣欣,令我高兴;
但春日里皇宫内园中这些美好的景色,都在历代帝王之家被消磨了,世人无法欣赏,实在可(ke)惜。
小巧阑干边
唉呀呀!多么高峻伟岸!
在这寂寞的旅店中有谁来看望慰问,只有一(yi)(yi)盏冷清的孤灯与(yu)人相伴相亲。
明天一早,我就要踏上离开广陵的路途了,朋友(you),珍重,我就记住今天晚上一场款款情伤的别宴,喝!再干一杯!
安贫乐俭是我一贯崇尚,嫁妆岂能做到周全丰厚。
献赋十年至今仍未得恩遇,如今白发丛生羞对裴舍人。
在灯影旁拔下头上玉钗,挑开灯焰救出扑火飞蛾。
这时互相望着月(yue)亮(liang)可是互相听不到声音,我希望随着月光流去照耀着您。
深夜畅饮即将作别淮阴的街市,月照高楼我们引吭高唱离别歌。
为国尽忠把躯捐,几番沙场苦征战。
今日与我家贤侍郎共为竹林之宴饮,就像阮咸与叔父阮籍一样。酒过三杯,请容许我酒醉之后高迈不羁之态。
相思过度,以致魂不守舍,恍惚迷离中竟将红色看成绿色。思念后果,身体憔悴,精神恍惚。
西湖风光好,驾轻舟划短桨多么逍遥。 碧绿的湖水绵延不断,长堤上花草散出芳香。 隐隐传来的音乐歌唱,像是随着船儿在湖上飘荡。
注释
4.解连环:此处借喻情怀难解。
⑴青玉案:词牌名。“案”读wan,第三声,与“碗”同音。
⑦“墙里秋千”五句:张相《诗词曲语辞汇释》卷五:“恼,犹撩也。……,言墙里佳人之笑,本出于无心情,而墙外行人闻之,枉自多情,却如被其撩拨也。”又卷一:“却,犹倒也;谨也。”“却被”,反被。唐·胡曾《汉宫》诗:“何事将军封万户,却令红粉为和戎。”多情:这里代指墙外的行人。无情:这里代指墙内的佳人。
⑾彼交:不急不躁。彼,通“匪”。交,通“绞”,急。纾:怠慢。
⑶空翠:树木的阴影。
花烬:灯芯结花,民俗中有“预报喜兆”之意。