译文
你到姑苏时将会看到,那儿的人家房屋都临河建造。
昆虫(chong)不要繁殖成灾。
都与尘土黄沙伴随到老。
沙滩里水平波(bo)息声影消失,斟杯美酒相劝请你唱支歌。
宁可在枝头上怀抱着清(qing)香而死,绝不会吹落于凛冽北风之中!
昭阳殿里的姻缘早已隔断,蓬莱宫中的孤寂,时间还(huan)很漫长。
清冷的夜晚,一轮皎洁的月亮挂在天空,月光照在床(chuang)头,屋子里格外明亮。屋里的女子想起知友,心中忧伤,难以入睡。思念不能断绝,夜晚也显得无比漫长。不时有微风吹进闺阁,吹动着罗帷(wei),罗帷不停地飘动着。女子重新披上衣服,穿上鞋子走出屋子。可是到哪里去呢?只有在附近徘徊彷徨。春天鸟儿都向南方飞去,而有一只鸟却剩了下来,独自翱翔。它呼唤伙伴的声音多么悲伤,哀鸣的声音不禁让人断肠。看到鸟儿想起自己,女子悲伤得哭了起来,眼泪都沾湿了衣裳,只好站在外边高吟,向天空倾诉自己的忧愤。
曾子躺在床上,病(bing)危。曾子的弟子子春坐在床旁边,曾元、曾申坐在床脚下,童仆坐在角落拿着蜡烛。 童仆说:“华美而光洁,(那是)大夫(才能享用)的竹席啊!”子春说:“住嘴!”曾子听见这话,惊惧地说:“啊!” (童仆又)说:“华美而光洁,(那是)大夫(才能享用)的竹席啊!”曾子说:“是的。那是季孙送的,我没有啊。(曾)元,(扶我)起来换竹席。”曾元说:“您的病非常严重啊,不能移动(您的身体啊)。(如果)幸运地到了早晨, 一定遵从您的意思换了它。”曾子说:“你爱我不如他(童仆)。按照道德标准去爱护人,小人爱人以无原则迁就。我还有什么苛求啊?我能得到(封建礼教的)正道而死去,也就足够了。”(曾元)扶着抬起(他的身体)然后更换竹席,把他送回席子,还没躺好就死了。
世路艰难,我只得归去啦!
早晨我在大坡采集木兰,傍晚在小洲中摘取宿莽。
凄凉啊好像要出远门,登山临水送别伤情。
此处一别,远隔黄河淮河,云山杳杳千万重。
在山巅之处,每天风和雨都在循环交替着。
注释
51、正:道理。
⒅请为父老歌,一来表示感谢,二来宽解父老。但因为是强为欢笑,所以“歌”也就变成了“哭”。
⑥紫宫夫人:指汉武帝最宠爱的李夫人。
(74)冠(guàn):在……之中居第一位。作动词用。
⑦櫜(gao):古时收藏弓箭的袋子。这里用作动词,把弓箭收藏起来。
6、拏:通“桡”,撑(船)。
95.刎(wěn)颈之交:指能够共患难、同生死的朋友。刎颈,杀头。刎,割。