译文
二月天黄莺鸟飞到上林苑,春(chun)天早上紫禁城郁郁葱葱。
青鸾不独飞去,更要载着她的爱人萧史,一起携手升天。
我看自古以来的贤达之人,功绩告成之后不自行隐退都死于非命。
其曲(qu第一声)中(zhòng)规
你看这六幅描摹南朝往事的画(hua)中,枯老的树木和寒凉的云朵充满了整个金陵城。
春风中一株株杨柳树,沿着御河两岸呈现出一片绿色。
这种情况不改变,不拟回头望故乡。
正是三月暮春时节,水边平地上长满了青草,一片暗绿。花儿(er)已开始(shi)凋谢,没有一丝风,船帆也都卷起来了。高高的垂杨树下,小船横斜。江水有半篙深,正利于行船,夕阳西下,耒归的游子又增加了一段愁绪。
回想不久以前,为了抗击元军,我曾经摆脱敌人严密的监视坐了小船,经过海路,到南方举起抗元的大旗。虽然后来失败被俘,但我决心(xin)要象蔺相如痛斥秦王、诸葛亮吓退司马懿那样,英勇顽强地同敌人斗争到底,保持崇高的民族气节。这样想着,我再也难以入睡。周围是那么寂静,只有秦淮何上的孤月,在默(mo)默地陪伴着我啊。
越过梅岭谁与我同路,回到家乡却身为俘囚。
秋水胜涨,几(ji)乎与岸平,水天含混迷茫与天空浑然一体。云梦大泽水气蒸腾白白茫茫,波涛汹涌似乎把岳阳城撼动。
一无意中削柳枝以此代札,偶然间见云影照此裁衣。
注释
69. 翳:遮蔽。
43. 至于:连词,于句首,表示两段的过渡,提起另事。
⑥参:三,指星和日、月合而为三。
(36)由余:祖先本是晋国人,早年逃亡到西戎。戎王派他到秦国去观察,秦穆公发现他有才干,用计把他拉拢过来。后来依靠他伐西戎,灭国十二,开地千里,从而称霸一时。
(5)有酒惟浇赵州土:用李贺《浩歌》“买丝绣作平原君,有酒唯浇赵州土”句意,是说希望有战国时赵国平原君那样招贤纳士的人来善待天下贤德才士。浇,浇酒祭祀。赵州土,平原君墓土。
193. 名:声名。
每于:常常在。
95. 为:成为,做了。