译文
是谁在翻唱著凄切悲凉的乐府旧曲?风萧萧肃肃,雨潇潇洒洒,房里点燃的灯烛又短瘦了,一个凄苦孤独的一夜,在烛泪中逝去。
在那天,绣帘相见处,低头假意走过,笑弄鬓发如云缕一般。紧锁着秀眉,娇羞不开口,陌生人前,深情难以倾诉。
黑犬脖上套双环(huan),猎人英俊又勇敢。
天下称此为豪贵之都,游此每每与豪杰相逢。
唯有胶(jiao)和(he)漆,黏合固结,再难分离。那么,就让我与夫君像胶和漆一样投(tou)合、固结吧,看谁还能将我们分隔?
主人哪,不要发愁去买酒,口袋鼓囊(nang)囊,不缺打酒钱。
我本来是在孟渚的野外打渔砍柴的人,一生本是十分悠闲的。
铿锵打钟钟架齐摇(yao)晃,抚弦再把梓瑟弹奏起。
站立在海边,远望那茫茫大海,那迷迷蒙(meng)蒙梦幻一般的境界,直令人不由得惊呼了。面对大海,我想起了古(gu)人所说的道理,故任那浅薄无知者去嘲笑吧。大海沐浴了光芒四射的太阳,又好像给月亮洗了澡。我要乘着木筏到海上去看个分明。
原野上,绿草上的露珠刚刚被晒干。我流连于旧日同栖的居室,又徘徊于垄上的新坟。躺在空荡荡的床上,听着窗外的凄风苦雨,平添几多愁绪。今后还有谁再为我深夜挑灯缝补衣衫!
岂知隐居草泽的人,腰里有着锋利的龙泉;
洛阳三月,百花争奇斗艳,竞相开放,犹如锦绣。你看那些辛勤的黄莺正忙碌于园林之中,正是它们,费了多么大的工夫,才织成如此壮丽迷人的春色啊!
于是人在哪里?于是马跑失在哪里?到哪里去寻找它?在山间林下。
山里的水果都很散乱细小,到处混杂生长着橡树和山栗。
注释
好事近:词牌名。又名《钓船笛》,《张子野词》入“仙吕宫”。双调四十五字,前后片各两仄韵,以入声韵为宜。两结句皆上一、下四句法。连用多数仄声收脚而又杂有特殊句式组成的短调小令,常是显示拗峭挺劲的声情,适宜表达“孤标耸立”和激越不平的情调。
[6]近岸,卷石底以出:靠近岸边,石头从水底向上弯曲露出水面。以:连词,相当于“而”,不译。
永相望:永远盼望重聚。表示对丈夫的爱情始终不渝。
17.殊:不同
阳春:和煦的春光。召:召唤,引申为吸引。烟景:春天气候温润,景色似含烟雾。