译文
我(wo)已(yi)经是一个(ge)从追名(ming)逐利的官场中退出来的人,而鸥鸟为什么还要猜疑我呢?韵译
黄昏杂草丛生的园中鸟照飞,深秋枯叶满枝的树上蝉啾啾。
您因怀念久别的颖水,又要回到颖水源头鲁山(shan)归隐去了。颖水边不要像许由那样用清水洗耳,您要洗一洗自己的心。洗耳只不过是徒买虚名,洗心才能心纯情真。高隐东山的谢公究竟要被起用的,因为他(ta)忘不了解救(jiu)苍生的重任。
他使我们山中的朝霞孤零零地映照在(zai)天空,明月孤独地升起在山巅,青松落下绿荫,白云有谁和它作伴?磵户崩落,没有人归来,石径荒凉,白白地久立等待。以至于迥风吹入帷幕,云雾从屋柱之间泻出,蕙帐空虚,夜间的飞鹤感到怨恨,山人离去,清晨的山猿也感到吃惊。昔日曾听说有人脱去官服逃到海滨隐居,今天却见到有人解下了隐士的佩兰而为尘世的绳缨所束缚。于是南岳嘲讽,北陇耻笑,深谷争相讥讽,群峰讥笑,慨叹我们被那位游子所欺骗,伤心的是连慰问的人都没有。
站在焦山陡峭的石壁上,遥望松寥山,就像站在碧蓝的云霄。
入春已经七天了,离开家已经有两年了。
半山腰喷泄云雾迷迷茫茫,虽然有绝顶谁能登上顶峰。
蝉的叫声好像就在身边,可是你却无法找到他们,
有人疑惑不解地问我,为何幽居碧山?我只笑而不答,心里却一片轻松坦然。
古人千金才买美人一笑,陛下一纸诏书就能把我召来吗?
世上难道缺乏骏马啊?
为什么从前的这些香草,今天全都成为荒蒿野艾。
注释
32、诣(yì):前往。
亦有限:是说也有个限度,有个主从。正承上句意。沈德潜《杜诗偶评》:“诸本杀人亦有限,惟文待诏(文徵明)作杀人亦无限,以开合语出之,较有味。”不确。
21.察:明察。
⑴五原:今内蒙古自治区五原县,张仁愿所筑西受降城即在其西北。旧来:自古以来。
(20)蹑:踏上。
金溪:地名,今在江西金溪。
11.天杪:犹天际。宋张先《熙州慢·赠述古》词:“潇湘故人未归,但目送游云孤鸟。际天杪,离情尽寄芳草。”
(56)瑶草:仙山中的芳草。这里比喻闺中少妇。