译文
那成群的野鹿和獐子,有的欢跳,有的休息。
若是到了京城花开之(zhi)际,那将满城便是赏花之人。
疾风将雨吹至南方,淋湿楚王的衣裳。
南国的江河众多,水程超过一千。岳阳城在巴陵山上,将近百层。
自从在城隅处分手,我们都留下了无穷的幽怨,你在来信中(zhong),信末多是深(shen)情关切之语,我也经常在夕阳西下时,独自倚栏远眺,面对着(zhuo)昏黄的落晖。老夫老妻,本应厮守一起却要天各一方。
巴水穿过巫山,巫山夹着青天。
沉舟侧畔,千帆竞发;病树前头,万木逢春。
岁月匆匆年龄渐老啊,就这样惆怅自感悲凉。
中秋佳节之时是月亮最圆的时候,愚蠢迟钝的老头,见识比较多,饮酒相见,现在是不应吝啬。将止(zhi)的雨怎么妨碍高兴的事情?淅(xi)淅的雨,小而多的雨点。
远处的山峦笼罩着一片乌云,大雨倾盆而下,河水上涨。乌云低飞使半山腰一片昏暗,风吹雨斜撒满了山的曲折处。一串串雨滴如珍珠般滴下,又如珍珠般结在树叶上;大雨在如镜的湖面上泛起了一阵阵涟漪。柳丝在雨气中一片迷濛(或说迷濛的雨气使柳丝密密麻麻的分不出个来了),连绵的大雨如帘,风吹雨丝在空中织起了一片片罗幕。
注释
⑿后不如今今非昔:王羲之《兰亭集序》“后之视今,亦犹今之视昔。”
⒂大旗五丈,指刘邦的军队。撞双环,代指攻破关隘。
奉觞(shāng):捧觞,举杯敬酒。
268.悟过改更:希望楚王能觉悟错误,改变做法。
一少牢:用猪、羊各一头作祭品。牢,祭祀用的牲畜。
⑵故人尚隔湘江水:此句“故人尚隔”一作“遥忆美人”。《文苑英华》及《全唐诗》均作“故人尚隔”,据此则当指朋友,高文、王刘纯先生《高适岑参选集》注曰:“故人,老朋友。 ”但《河岳英灵集》等多种古本作“遥忆美人”。
(28)顷襄王:名熊横,公元前298年至前262年在位。令尹:楚国的最高行政长官。
115、父母:这里偏指母。
221.何冯弓挟矢:冯,通“秉”,持。将,资。闻一多说:“言天何以秉弓挟矢之殊能资后稷也。传说盖为后稷初生,有殊异之质,能秉弓挟矢,其事神异,故举而问之。”