译文
魂魄归来吧!
独自一人在沧江上游玩,整天都提不起兴趣。
为何(he)贤臣品德虽同,却遭受不同结局?
你骑着白雪花毛的龙马,金鞍闪耀,好一个五陵豪侠
渔阳叛乱的战鼓震耳欲聋,宫中停奏霓(ni)裳羽衣曲。
牧人驱赶着那牛群返还家园,猎人带着猎物驰过我的身旁。
江边到处飘浮着可供祭祀的绿蘋和水藻,可是屈原投江的遗迹已经荡然无存,连祭奠的地方都无从找寻(xun),唯有江上的渔父舷歌依然,遥遥可闻。
临水的陡峭山崖上的树好像倒下来靠在崖上.莫愁姑娘或许曾在这里(li)系过艇子吧!一切只剩下陈迹了,但只见郁(yu)郁苍苍一派青色,还有那浓雾中露出的半截城垒。夜半更深,月亮从女墙上升起来,而赏心亭东望著秦淮河。
世人传说晋王临死时,把三枝箭赐给庄宗,并告诉他说:“梁国是我的仇敌,燕王是我推立的,契丹与(yu)我约为兄弟,可是后来都背叛我去投靠了梁。这三件事是我的遗恨。交给你三枝箭,你不要忘记你父亲报仇的志向。”庄宗受箭收藏在祖庙。以(yi)后庄宗出兵打仗,便派手下的随从官员,用猪羊去祭告祖先,从宗庙里恭敬地取出箭来,装在漂亮的丝织口袋里,使人背着在军前开路,等打了胜仗回来,仍旧把箭收进宗庙。
远行之人切莫听这宫前的流水,流尽年华时光的正是此种声音。
在遥远的故乡,曾听过子规鸟凄恻的鸣啼;如今在异乡宣城,又看到盛开的杜鹃花。
只有我的佩饰最可贵啊,保持它的美德直到如今。
青山尚且可以矗立如琴弦,人生孤立无援又有何妨碍!
注释
①芜:丛生的野草。茗:茶芽。
63.格:击杀。
(26)濡缕:沾湿衣缕。濡,浸湿,沾湿。
①徐夫人:古代铸剑名家,姓徐名夫人。
双翔:成双成对地一起飞翔。此句写出了女子的寂寞和对那些能够成双成对的鸟儿的羡慕。
⑧且(jū 居):语助词。一说慰籍。