译文
此处一别,远隔黄河淮河,云山杳杳千万重。
在垂死的重病中,我被这个消息震惊得忽的坐了起来。
长江延绵曲折长达万里,分作九条支流就如同九条巨龙盘踞。江水四溢,泛滥于中国,波涛汹涌迅疾奔流。六代的帝王沉寂沦亡之后,三吴已没有了昔日之盛,无足称赏(shang)。我朝圣明之君统(tong)一天(tian)(tian)下,垂衣拱手无为而冶(ye)。今天的任公子,已无需沧海垂钓而罢竿了。
早知相思如此的在心中牵绊,不如当初就不要相识。
我心并非卵石圆,不能随便来滚转;我心并非草席软,不能任意来翻卷。雍容娴雅有威仪,不能荏弱被欺瞒。
唉!公卿大夫们现在正被朝廷提拔任用,放纵一己的私欲,为所欲为,却忘掉了国家的太平或动乱的大事,想以后退隐了再享受这种园林之乐,能办得到吗?唐朝最后覆灭的情形就是前车之鉴啊!
在歌姬居住的街巷里,有摆放着丹青画(hua)屏的绣房。幸运的是那里住着我的意中人,值得我细细地追求寻访。与她们依偎,享受这风(feng)流的生活,才是我平生最大的欢乐。青春不过是片刻时间,我宁愿把功名,换成手中浅浅的一杯酒和耳畔低徊婉转的歌唱。
嫦娥白虹披身作为衣饰,为何打扮得如此堂皇?
溪水清澈,掩映着丛丛绿竹,水明净如镜,映着荷花(hua)的倒影,传出阵阵清香。
他家的佣人说:“(你打算)死吗?”
陵阳溪水卷起的浪花如白雪,巨石侧立在水中不能穿过小舟。
南京城上西楼,倚楼观看清秋时节的景色。万里的长江在夕阳下流去。公元1127年(宋钦宗靖康二年)金人侵占中原,官僚们散了,什么时候收复国土?试请悲风吹泪过扬州。
王杨卢骆开创了一代诗词的风格和体裁,浅薄的评论者对此讥笑是无止无休的。待你辈的一切都化为灰土之后,也丝毫无伤于滔滔江河的万古奔流。
东风自立春日起,忙于装饰人间花柳,闲来又到镜里,偷换人的青春容颜。清愁绵综如连环不断,无人可解。怕见花开花落,转眼春逝,而朝来塞雁却比我先回到北方。
已是降霜时分,邗沟里,水还是清澈的,天上万颗星星,映在水里,和船是那么近。
注释
(8)影落:指庐山倒映在明澈的鄱阳湖中。青黛(dài代):青黑色。
(27) 适:去,往。莽苍:色彩朦胧,遥远不可辨析,本指郊野的颜色,这里引申为近郊。
⑴关关:象声词,雌雄二鸟相互应和的叫声。雎鸠(jū jiū):一种水鸟名,即王鴡。
28.瑕:玉上的斑点或裂痕。
⑻水陆罗八珍:水产路产的各种美食。
(8)延:邀请
⑥枕上十年事:借唐人李泌所作传奇《枕中记》故事,抒发作者的辛酸遭遇。
②无:毋,不要。黍:黍子,也叫黄米,谷类,是重要粮食作物之一。