译文
从小丘向西走一百二十多步,隔着竹林,可以听到水声,就像人身上佩带的佩环相碰击发出的声音,(我)心里感到高兴。砍倒竹子,开辟出一条道路(走过去),沿路走下去看见一个小潭,潭水格外清凉。小潭以整块石(shi)头为底,靠近(jin)岸边,石底有些部分(fen)翻卷过来露出水面。成为了水中(zhong)高地(di)、小岛、不平的岩石和石岩等各种不同的形状。青翠的树木,翠绿的藤蔓,遮掩缠绕,摇动下垂,参差不齐,随风飘拂。
国有骏马却不知道驾乘啊,惶惶然又要索求哪种?
我漫步山中,溪水清清,直见水底的石块,游鱼来往,历历可数;幽深的树林没个人迹,只听到鸟儿喧闹相呼。
如今碰上乱世都成幻梦,夕阳西下只见江水东流。
真是无可奈何啊!我被那微不足道的名利所羁(ji)缚,又被那难以割舍的感情所耽搁,可惜那些风流韵事都被丢到一边了。当初徒然许下功成身退时,要去求仙访道,潇潇度日的诺言。到如今,反误了我与佳人的秦楼约会。当睡梦觉来时、酒醉清醒后,我细细地思量着这一切。
可秋风不肯等待,自个儿先到洛阳城去了。
若有一言不合妾之意,任你余音绕梁歌万曲,也不动心。
天下明月的光华有三分吧,可爱的扬州啊,你竟然占去了两分。
天幕上轻云在缓慢地移动,月亮时而被遮住,时而又露了出来。
骊山上华清宫内玉宇琼楼高耸入云,清风过处仙乐飘向四面八方。
挟来阵阵寒意的水浪,也有些心事重重;只有西去的阳光,投下惨淡的影(ying)子,渐渐地消失;南面的水岸是我送别的地方,你走了,一阵阵萧(xiao)索的风,带来易水上的苍凉。那风呵,又吹起来了,吹起河岸上的柳。受尽霜冻的柳枝啊,落下最后一片黄叶,影子是这样的孤单。还记得吗,还得那飞絮如雪的时候?我久久瞭望你远去的帆影,直到夜幕降临,浪花飘起来了,是茫茫的烟雾,迷糊了最后一抹夕阳。只有那孤苦柳树,迎来匆忙的过客,扭动着瘦弱的腰身,好象要轻轻地舞动。
白露堂中满是杂草印迹,那边红罗帐里绵绵深情。
而这时候,满天风雨,只有我一个人的身影独自离开了那西楼。
千万别学陶渊明笔下那个武陵人,
注释
③陌:田间东西的通道。阡:田间南北的通道。
(18)丹、淅(xī希):二水名。丹水发源于陕西商州市西北,东南流入河南。淅水,发源于南卢氏县,南流而入丹水。屈匄:(gài丐):楚大将军。汉中:今湖北西北部、陕西东南部一带。
⑨元化:造化,天地。
4、诣:到......去
⑶黛蛾:指眉毛。
心赏:心中赞赏,欣赏。
得:取得,获得,文中是找到的意思。