译文
船中商贾,切莫轻佻,小姑前年,已嫁彭郎。
长安虽然仅一水渺然相隔,却如何能驾车而返呢?
经过千里跋涉到了家门,目睹萧瑟的柴门和鸟雀的聒噪,好生萧条啊!
我将远离京城在(zai)他乡久留,真怀念那些已停办的欢乐宴会。
绿色的山川只(zhi)听(ting)杜鹃乌啼叫,它本是无情的鸟,凄厉的叫声岂不也(ye)在为人愁苦。举杯(bei)送别春天,春天却不语,黄昏时候却下起了潇(xiao)潇细雨。
年少守操即谨严(yan),转眼已逾四十年。
旅居东都的两年中,我所经历的那些机智灵巧的事情,最使人讨厌。我是个居住在郊野民间的人,但对于发了臭的牛羊肉,也是不吃的,即使常常连粗食都吃不饱。难道我就不能吃青精饭,使脸色长得好一些吗?我感到最困难的是缺乏炼金丹的药物(原材料),在这深山老林之中,好像用扫帚扫过了一样,连药物的痕迹都没有了。您这个朝廷里才德杰出的人,脱身金马门,独去寻讨幽隐。我也要离开东都,到梁宋去游览,到时我一定去访问您。
世人都一样地自我炫耀啊,诋毁与赞誉多么混乱古怪。
新雨中草色多么青翠葱绿,晚风将松涛声送进窗户里。
辞粟只能隐居首阳山,没有酒食颜回也受饥。
流传到汉地曲调变得新奇,凉州胡人安万善为我奏吹。
有谁见过任公子,升入云天骑碧驴?
他的足迹环绕天下,有些什么要求愿望?
注释
③秀:此草本植物开花叫“秀”。这里比佳人颜色。芳:香气,比佳人香气。兰、菊:这里比拟佳人。“兰有秀”与“菊有芳”,互文见义,意为兰和菊均有秀、有芳。
80.怿(yì):愉快。
〔6〕备言:说尽。
4、遗[yí]:留下。
⑽锦筝:筝的美称。古筝有十二或十三弦,斜列如雁行,称雁筝,其声凄清哀怨,故又称哀筝。《晋书·桓伊传》“抚哀筝而歌怨诗”。
④轻:随便,轻易。
劝勉:劝解,勉励。