译文
我立身朝堂,进献的忠言被采纳,功(gong)名利禄都可以得到。
时机容易失去,壮志难酬,两鬓已生白发。只好写文章品评风月,指点山川,建立另外一种“功名”。
听说岭南太守后堂深院,吹笛歌女非常娇美(mei)灵巧,在(zai)花饰窗下演奏,《梁州》曲刚刚奏完,《霓裳羽衣曲》余音未了。笛声包含着徵调和宫(gong)调,流荡着商调和羽调,最后一声飘入云彩、树(shu)梢间。为了赵使君洗净污浊之气,我送你一曲《霜天晓角》。
天明我独自离去,无法辨清路向,出入雾(wu)霭之中,我上下摸索踉跄。
而今往事实在难以重忆,梦魂归绕你住过的闺楼。刻骨的相思如今只在,那芬芳的丁香枝上,那美丽的豆蔻梢头(tou)。
我徙然感到韶华易逝,容华凋零,终日在春酒中留连光景。没有知心的人可以交谈,对谁人也用不着清醒。天大地大,无处可以再次寻找那悠扬欢乐的箫声。即使也跟年轻时那样买花携酒,但是却完全没有了当时的那种心情。
扬子驿盖在树林的开阔处,而对面的润州城则矗立在群山中。
另一个小孩子认为太阳刚刚升起的时候距离人比较远,而正午的时候距离人比较近。
仙人形的烛树光芒四射,轻烟濛濛,嫔妃们心满意足,一双双醉眼清泪盈盈。
伏虎身上落满胡尘,游海滨听渔歌唱晚。
传说这君山上曾居住着神仙可惜未能得见,我的心潮随着那荡漾的湖水绵远悠长。
越王勾践征集全国绝色,西施扬起娥眉就到吴国去了。
世人都应当视同兄弟,何必亲生的同胞弟兄才能相亲呢?
注释
⑥华灯:雕刻非常精美的灯。
[32]延、秀:均指长。颈:脖子的前部。项:脖子的后部。
[39]靥(yè):酒窝。辅:面颊。承权:在颧骨之下。权,颧骨。
⑴牡丹,原产山西一带,唐初移植长安,成为珍品,誉为国花。贞元(唐德宗年号,785—805)时,对牡丹玩赏更成为长安之社会风气。柳浑《牡丹》诗曰:“近来无奈牡丹何,数十千钱买一棵。”
桔柚:典出《尚书·禹贡》,禹治洪水后,人民安居乐业,东南岛夷之民也将丰收的桔柚包好进贡。
“诗赋”二句:古人认为创作诗文损伤人的心魂。桓谭在《新论》里说,他和扬雄都因作赋,“用精思大剧而得病”。作者和吴兆骞创作都很勤奋,尤其是吴兆骞,儿童时就作胆赋,“累千余言”。(见《国朝先正事略》)