译文
我沮丧地凝神伫立,寻思那位玲珑娇小的(de)旧情人。那日清晨初见时,她恰好倚门观望。她前额头上(shang)抹着淡淡的宫黄,扬起彩袖来遮挡晨风,嘴里发出银铃般的笑语。
我痛饮美(mei)酒,心胸开阔,胆气更为豪壮,(虽然)两鬓微微发白,(但)这又有何妨?什么时候皇帝会派人下来,就像汉文帝派遣冯唐去云中赦免魏尚的罪(一样信任我)呢?我将使尽力气拉满雕弓就像满月一样,朝着西北瞄望,射向西夏军队。
大丈夫一辈子能有多长时间,怎么能小步走路的失意丧气?
戏子头已雪白,宫女红颜尽褪。晚上宫殿中流萤飞舞,孤灯油尽君王仍难以入睡。
一只离群孤雁,不想饮水,不肯进食,只是低飞哀叫,思念追寻它的同伴。
道潜也没有睡意,孤灯古佛,同参夜禅。
江水南去隐入那茫茫云烟,遍地黄茅的尽头便是海边。
后羿怎样射下九日?日中之乌如何解体?
我恪守本分,拒绝登上香车(che)与君王同行;我脉脉含泪,吟咏着凄凉的《团扇歌》。
已不知不觉地快要到清明。
面额饱满耳朵匀称,弯弯的眉毛似用圆规描样。
上帝告诉巫(wu)阳说:
白露堂中满是杂草印迹,那边红罗帐里绵绵深情。
注释
⑵凄凄惨惨戚戚:忧愁苦闷的样子。
⑨金吾:原指仪仗队或武器,此处指金吾卫,掌管京城戒备,禁人夜行的官名,汉代置。《唐两京新记》云:”正月十五日夜,敕金吾弛禁,前后各一日以看灯,光若昼日。”
⑿缆:系船用的绳子。
持节:是奉有朝廷重大使命。
⑴西风驿马:指在萧瑟西风中驱马奔忙。
[2]暗黄看到绿成阴,春由他送迎:春天来时,柳条为暗黄色,春天去时,柳条为碧绿色。
⑼碧树,绿树。森森,树木繁盛的样子。迎,迎面来到。
④重寻句:语出白居易《长恨歌》:“上穷碧落下黄泉,两处茫茫皆不见。”此谓梦醒之后,爱妻之音容俱逝,天地茫茫,无处可寻,不胜凄怆。
(20)邓:春秋时蔡地,后属楚,在今河南邓州市一带。