译文
参(cān通“叁”)省(xǐng)
自从东汉以来,儒道(dao)沦丧,文风败坏,佛、道等邪说一齐出现。经历了唐代贞观、开元的兴盛时期,依靠房玄龄、杜如晦、姚(yao)崇、宋璟等名臣辅佐,还不能挽救。只有韩文公从普通人里崛起,在谈笑风生中指挥古文运动,天下人纷纷倾倒追随他,使思想和文风又回到正路上来,到现在已经有三百年左右了。他的文章使八代以来的衰败文风,得到振兴,他对儒道的宣扬,使天下人在沉溺中得到拯救,他的忠诚曾触犯了皇帝的恼怒(nu),他的勇气能折服三军的主帅:这难道不是与天地化育万物相并列,关系到国家盛衰,浩大刚正而独立存在的正气吗?
江山如此媚娇,引得无数英雄竞相倾倒。只可惜秦始皇、汉武帝,略差文学才华;唐太宗、宋太祖,稍逊文治功劳。称雄一世的人物成吉思汗,只知道拉弓射大雕。这些人物全都过去了,数一数能建功立业的英雄人物,还要看今天的人们。
归乡的梦境总是短得可怜,碧水蓝天却宽阔无边,我凭倚小窗极目远眺,均匀处淡淡的秋山,也如同美人皱眉含着幽怨。飞往吴地的大雁啊,请你给我传达一下思归的心愿。阊门外杨柳荫下的几间小屋,惹得我梦绕魂牵,每时每刻都在思念。
栖居在山里的鸟儿,欢聚在桑林中放声歌唱。
又到了春天快要结束之时,这让人怎么走出翠绿的帷帐?
春天还没有过去,微风细细,柳枝斜斜随之起舞。登上超然台远远眺望,护城河只半满的春水微微闪动,城内则是缤纷竞放的春花。更远处,家家瓦房均在雨影之中。
风沙不要作恶,泥土返回它(ta)的原处。
不要取笑我,虽然年迈但气概仍在。请看,老翁头上插菊花者有几人呢?吟诗填词,堪比戏马台南赋诗的两谢。骑马射箭,纵横驰骋,英雄直追古时风流人物。
白兔捣成的仙药,到底是给谁吃的呢?
早晨我饮木兰上的露滴,晚上我用菊花残瓣充饥。
武王将纣王裂体斩(zhan)首,周公姬旦却并不赞许。
深知你祢衡却没能推荐,惭愧我空作一名献纳之臣。
往昔的金陵城多么壮观,几乎把天下英豪都席卷到了这里。
注释
片:片刻,片字是“时”字的修饰语。
⑶君:指赵纵。旧府:赵国的故地,指赵纵的家乡山西。
⒁九京:当作“九原”。晋国卿大夫的墓地,在今山西绛县北。
8.突怒:形容石头突出隆起。
墨绶:黑色的印带。金章、墨绶为当时县令所佩带。
(1)《卖花翁》吴融 古诗:卖花的老翁。
采石:即采石矶,在 安徽省马鞍山市长江东岸,为牛渚山北部突出江中而成,江面较狭,形势险要,自古为大江南北重要津渡,也是江防重镇。相传为李白 醉酒捉月溺死之处。坡仙赤壁:指苏轼漫游赤壁。百年:指器物寿命长,经久耐用。