译文
魂(hun)魄归来吧!
众多的牛马放牧,导致原上春草殆尽。耕破了田地,发现了古碑,证实了这里就是秦国故地。
山川景色的美丽,自古以来就是文人雅士共同欣赏赞叹的。巍峨的山峰耸入云端,明净的溪流清澈见底。两岸的石壁色彩斑斓,交相辉映。青葱的林木,翠绿的竹丛,四季常存。清晨的薄雾将要(yao)消散的时候,传来猿、鸟此起彼伏的鸣叫声;夕阳快要落山的时候,潜游在水中的鱼儿争相跳(tiao)出水面。这里实在是人间的仙境啊。自从南朝的谢灵运以来,就再也(ye)没有人能够欣赏这种奇丽的景色了。
风急天高猿猴啼叫显得十分悲哀,水清沙白的河洲上有鸟儿在盘旋。
明媚的春光,艳丽的花朵,能够支(zhi)撑几时。一朝被狂(kuang)风吹去,再也无处寻觅。
虎豹在那儿逡巡来往。
红红的太阳已经升到最高处了,透过帘幕照进宫内,可从昨夜便开始的舞乐狂欢还没结束,宫女们鱼贯而入,挨个儿将金炉里快要燃尽的檀香,重新添加上,她们训练有素而又轻盈的莲步,是不会把那些(xie)铺设在地上的红色锦缎弄皱的。
但可以再次试着白天畅游落花之中,夜晚住宿于落花之间。
在金字题名的榜上,我只(zhi)不过是偶然失去取得状元的机会。即使在政治清明的时代,君王也会一时错失贤能之才,我今后该怎么办呢?既然没有得到好的机遇,为什么不随心所欲地游乐呢!何必为功名患得患失?做一个风流才子为歌姬谱写词章,即使身着白衣,也不亚于公卿将相。
一弯秀美的新月高高悬挂在夜空中。寒夜里,江流澄静,听不到一点波涛的声音,北斗星斜挂在山头。我辗转难眠,心绪不宁,披衣而起,只见窗纸上映现着疏落的几枝梅影。
你不知道吴中的张翰是个旷达之人,因见秋风起而想起江东故都。
渚上低暗,你孤独地穿越过了云层;
即使为你献上:装在金杯里的美酒,镶嵌玳瑁的玉匣里的雕琴。
梳洗完毕,独自一人登上望江楼,倚靠着楼柱凝望着滔滔江面。上千艘船过去了,所盼望的人都没有出现。太阳的余晖脉脉地洒在江面上,江水慢慢地流着,思念的柔肠萦绕在那片白蘋洲上。
我唱歌明月徘徊,我起舞身影零乱。
为何嗜欲与人相同,求欢饱享一朝之情?
一但弹起来时,好象把真珠袋撕破,真珠迸落在金盘中发出时断时续的圆润声音。
洞房里昨夜花烛彻夜通明,等待拂晓拜公婆讨个好评。
花儿在空中仿佛随着美人吟唱的曲子纷纷飘落,花落了,恰似化了半面妆的美人,楚楚可怜。
内心自省:挂冠辞官是正确做法,追溯往事叹何时公平。
注释
(20)魦鰡(shāliú):一种小鱼,常伏在水底沙上。
⑷阑干:这里指横斜的样子。
⑵蹴:踏。此处指打秋千。
85. 乃:才,副词。
②“五里”两句:此两句写出了雄鹄依依不舍的样子。
(10)水击:指鹏鸟的翅膀拍击水面。击:拍打。
⑵日薄:谓早春阳光和煦宜人。