译文
云崖苍苍很攀登,时间过得(de)飞快,马上就到黄昏。
那时,天气也刚好是这时。却醉倒了。 心中有事,酒未入唇,人就醉了。此时,冷雨敲窗。屋内,烛光摇曳,残香仍袅袅,伊人已不在。 秋情依旧。孤独的你,是那散落的梧桐叶子(zi),——不起时光,风雨,化作黄叶飘去。刚刚还(huan)在劝慰自己,不要黯然神伤。可青衫已湿,不知是何时滴落的泪。回想与伊人分别的时候,正是人面桃花相映红的三月。那姹紫嫣红的小园外,杨柳如烟,丝丝弄碧。当寂寞(mo)在唱歌的时候,伊人唱着寂寞,执子之手,与你分离。
唉,子卿!还有什么话可说?相隔万里之遥,人的身份不同,人生道路也迥然相异。活着时是另一世间的人,死后便(bian)成了异国鬼魂。我和您永诀,生死都不得相见了。请代向老朋友们致意,希望他们勉力事奉圣明的君主。您的公子很好,不要挂念。愿您努力自爱,更盼您时常依托北风的方便不断给我来信。李陵顿首。
伏羲氏的乐曲《驾辩》,还有楚地的乐曲《劳商》。
为何桀在呜条受(shou)罚,黎民百姓欢欣异常?
去年春天,就在这扇门里,姑娘脸庞,相映鲜艳桃花。
本想求得奴隶伊尹,如何却又能得贤淑美妻?
南朝遗留下的四百八十多座古寺,无数的楼台全笼罩在风烟云雨中。
我在京城小住时日,转眼间就又到了中秋佳节。篱笆下面的菊花都已盛开,秋色明净,就像刚刚擦洗过一般。四面的歌声渐歇,我也终如汉之破楚,突破了家庭的牢笼,如今一个人思量着在浙江时那八年的生活况味。他们苦苦地想让我做一个贵妇人,其实,我是多么的不屑啊!今生我虽然不能身为男子,加入他们的行列。但是我的心,要比男子的心还要刚烈。想想平日,我的一颗心,常为别人而热。那些俗人,心胸狭窄,怎么能懂我呢?英雄在无路可走的时候,难免要经受磨难挫折。在这莽莽红尘之中,哪里才能觅到知音呢?眼泪打湿了我的衣襟。
风和日暖,在这么好的春光,独自倚靠斜栏旁,还不如那双双对对的莺燕。院里落满了残花,垂下幕帘呆在屋里,不忍看到春天逝去的景象。芳草漫漫到天边,思恋的人远在天边处,令人悲肠欲断。
没角的螭龙顺流而行,上上下下出波入浪。
注释
[48]骤:数次。
泉、茗、罍、蹇都是名词作动词用。
⑥休休:宽容,气量大。
(1)杜处士:姓杜的读书人。
7.肉食者:吃肉的人,指当权者。
①饮啄:鸟类饮水啄食。
[9]伊阙:山名,又称阙塞山、龙门山,在河南洛阳南。
⒂独悟:犹“独醒”。《楚辞·渔父》中有“众人皆醉我独醒”的话。