译文
德才兼备的(de)人经常地担忧内心没有一点的本事却一味地炫耀,或是自己很有本事,但是外表却不华美。本来没有本事还到处炫耀,这是为自己布下了一个(ge)陷阱,灾害真(zhen)的是太(tai)大了;有本事而不外露,不把它发挥出来,就好像是把好的木材烧掉,把美丽的玉石毁坏,真是太龌龊了!因此就要用锻炼磨砺的方法,让自己变得既有真才实学,又善于将它显露出来,这一点是很为古代圣贤之人看好的。豆卢先生,是一个内心很有本事的人,这是我之所以喜欢他的原因,而且很想让他把才能发挥出来,取得成功。但是由于从小就成了孤儿,经常担心疾病和饥渴的来临,寒酸辛苦地在各个诸侯国之间游走,以此寻求一点生活的资助,他真的是有本事的人啊!但是,这样的话,就没有办法专心致志于自己的学业,内心拥有的才能不能够得到很好的展示和发挥,我多么希望你能将《诗》、《礼》当成人生行事的根本,将《春秋》当成是连接的纽带,将那些历史的书籍当成是协助的东西,这样的话,你内在的才华就会像美玉碰撞时发出的声音一样迸发出来,也会像山林中野雉身上炫美的羽毛一样展示出来,到那时,你就能够在各种朝廷政事之间自由地周旋,成为国家的中坚力量。然而遗憾的是我没有俸禄,你的需求我没有办法满足你,从而来完成你的志愿,只是希望你能尽早地回来,所以写了这篇序文。
孔雀东南飞,飞到何处才休息?
把鸡赶上了树端,这才听到有人在敲柴门。
想当年玄宗皇上巡幸新丰宫,车驾上羽旗拂天浩荡朝向东。
清风没有力量驱赶暑天的炎热,那西坠的太阳仿佛生了翅膀,飞旋在山头,不肯下降。
梅伯受刑剁成肉酱,箕子装疯消极避世。
溪云突起红日落在寺阁之外,山雨未到狂风已吹(chui)满咸阳楼。
大江悠悠东流去永不回还。
不要想身外无数的事情,先饮尽眼前的不多的杯中物。其五
我叫天门守卫把门打开,他却倚靠天门把我呆望。
那皎洁的月光啊照着我的空床,星河沉沉向西流,忧心不寐夜漫长。
滚滚长江向东流,多少英雄像翻飞的浪花般消逝。
梅花正含苞欲放,我不自觉地想起我洛阳的兄弟朋友。
我不由满怀惆怅,清楚地记得当日在南楼时欢爱的幸福时光,在翡翠的珠帘里,彩灯非(fei)常明亮。她亲昵地依偎在我的肩头,温柔深情地把歌儿哼唱。如今我又到旧日街巷,遍访旧日邻居询问她的情况。可惜那无情的春风,吹落了鲜花,吹走了芬芳,并带着无限的感伤。我悲痛欲绝,她也没给我留下画像。我还清楚地记得她的容貌,回来后仔细描画那深情的模样。
不要取笑我,虽然年迈但气概仍(reng)在。请看,老翁头上插菊花者有几人呢?吟诗填词,堪比戏马台南赋诗的两谢。骑马射箭(jian),纵横驰骋,英雄直追古时风流人物。
注释
疏:指稀疏。
“向之凭恃险阻”二句:如先前那些凭借险阻称霸的人,有的被诛杀,有的被征服。向,从前。
⑷秋阴不散霜飞晚:秋日阴云连日不散,霜期来得晚。
20.修:置办,整治。薄具:指菲薄的肴馔饮食,自谦的话。
15.里正:唐制,每百户设一里正,负责管理户口。检查民事、催促赋役等。
⑸微官:小官。唐岑参《早秋与诸子登虢州西亭观眺诗》:“微官何足道,爱客且相携。”
①反洲曾舣:王安石有《泊船瓜洲》诗。舣:即泊船,让船靠岸。
4、尝与人佣耕:曾经同别人一道被雇佣耕地。佣,被雇佣。
⑻“破青萍”三句:描写鸥鹭在水中窥鱼欲捕的情态。
祀典:祭祀的仪礼。